| Itamarandiba (originale) | Itamarandiba (traduzione) |
|---|---|
| No meio do meu caminho | Nel mezzo della mia strada |
| Sempre haverá uma pedra | Ci sarà sempre una pietra |
| Plantarei a minha casa | Pianterò la mia casa |
| Numa cidade de pedra | In una città di pietra |
| Itamarandiba, pedra comida | Itamarandiba, cibo di pietra |
| Pedra miúda rolando sem vida | Piccola pietra che rotola senza vita |
| Como é miúda e quase sem brilho | Quanto è piccolo e quasi poco brillante |
| A vida do povo que mora no vale | La vita delle persone che vivono nella valle |
| No caminho dessa cidade | Sulla strada per questa città |
| Passarás por Turmalina | Passerai attraverso la tormalina |
| Sonharás com Pedra Azul | Sognerai Blue Stone |
| Viverás em Diamantina | Abiterai a Diamantina |
| No caminho dessa cidade | Sulla strada per questa città |
| As mulheres são morenas | Le donne sono brune |
| Os homens serão felizes | Gli uomini saranno felici |
| Como se fossem meninos | Come se fossero ragazzi |
