| Ludo Real (originale) | Ludo Real (traduzione) |
|---|---|
| Que nobreza você tem | che nobiltà hai |
| Que seus lábios são reias | Che le tue labbra sono re |
| Que seus olhos vão além | Che i tuoi occhi vadano oltre |
| Que uma noite faz o bem | Quella notte è buona |
| E nunca mais | E mai più |
| Que salta de sonho em sonho | Che salta da un sogno all'altro |
| E não quebra telha | E non rompere la piastrella |
| Que passa através do amor | Che passa attraverso l'amore |
| E não se atrapalha | E non metterti in mezzo |
| Que cruza o rio | Che attraversa il fiume |
| E não se molha | E non bagnarti |
| Ê, he, ê, aindaia | Ehi, ehi, ehi, ancora |
| Aluaê, aluaê, andaia | Aluaê, aluaê, andaia |
| Ê, hê, ê, andaia | Hey Hey Hey |
| Aluaê, aluaê, andaia | Aluaê, aluaê, andaia |
