Traduzione del testo della canzone Samba Pro João Gilberto - Simone

Samba Pro João Gilberto (originale)

Arregaça o colo, morena, pra eu, regaça
De polo a polo, Isso que Deus lhe deu de graça
Que eu me consolo
Em pensar que isso é meu
Como você prometeu
E, se não for, morena
Eu te violo
Arregaça o colo, morena, pra eu, regaça
Quero teu corpo espalhado no meu, devassa
Sem brinco, argola
Anel ou camafeu
Nada no leito de Orfeu
Só na vitrola a voz
Do João em solo
Regaça o colo pra eu, morena, devassa

Samba Pro João Gilberto (traduzione)

Arrotola il tuo grembo, bruna, per me, mettiti in grembo
Dal polo al polo, Quello che Dio ti ha dato gratuitamente
Che mi conforto
Nel pensare che questo sia mio
come avevi promesso
E se no, bruna
ti violo
Arrotola il tuo grembo, bruna, per me, mettiti in grembo
Voglio che il tuo corpo si diffonda sul mio, sfrenato
Nessun orecchino, cerchio
Anello o cammeo
Niente nel letto di Orfeo
Solo sul registratore vocale
Da João sul suolo
Innaffia il suo grembo per me, bruna, sfrenata