Traduzione del testo della canzone So Nos Resta Viver - Simone

So Nos Resta Viver (originale)

Dói em mim saber que a solidão existe
E insiste no teu coração
Dói em mim sentir que a luz que guia
O meu dia, não te guia, não
Quem dera pudesse
A dor que entristece
Fazer compreender
Os fracos de alma
Sem paz e sem calma
Ajudasse a ver
Que a vida é bela
Só nos resta viver
A vida é bela
Só nos resta viver
Dói em mim saber que a solidão existe
E insiste no teu coração
Dói em mim sentir que a luz que guia
O meu dia, não te guia, não
Quem dera pudesse
A dor que entristece
Fazer compreender
Os fracos de alma
Sem paz e sem calma
Ajudasse a ver
Que a vida é bela
Só nos resta viver
A vida é bela
Só nos resta viver

So Nos Resta Viver (traduzione)

Mi fa male sapere che esiste la solitudine
E insistere sul tuo cuore
Mi fa male sentire quella luce che guida
La mia giornata, non ti ha guidato, no
Vorrei poter
Il dolore che rattrista
far capire
Le anime deboli
Niente pace e niente calma
aiuta a vedere
Quella vita è bella
dobbiamo solo vivere
La vita è bella
dobbiamo solo vivere
Mi fa male sapere che esiste la solitudine
E insistere sul tuo cuore
Mi fa male sentire quella luce che guida
La mia giornata, non ti ha guidato, no
Vorrei poter
Il dolore che rattrista
far capire
Le anime deboli
Niente pace e niente calma
aiuta a vedere
Quella vita è bella
dobbiamo solo vivere
La vita è bella
dobbiamo solo vivere