Traduzione del testo della canzone Draga mea... - Simplu

Draga mea... (originale)

Yeah, that’s good!
Ce daca, prietenii iarasi pleaca,
Parintii iar ma cearta,
Stiu ce sa fac- vin la tine ca mi-e drag.
Depinde, cat de repede se-ntinde,
Barfa ca te vreau pe tine,
Nu pot sa tac, vreau sa spun ce simt de fapt.
Oh, no inutil sa-mi ascund intentia,
Mi-e greu sa-ti spun direct, dar iti explica muzica.
Nanannannanannannannana, pe beat imi bate inima (inima).
Nanannannanannannannana, te vreau pe tine, draga mea (draga mea).
II:
Yo!
Esti dintr-o bucata,
Asa ca spune-mi odata,
Vrei sa fii cu mine, sau o lasam balta,
??
vreau sa stiu,
N-are rost, sau e prea tarziu.
Sunt demodat, ascult muzica veche,
Nu stiam ca vrei sa te sarut dupa ureche,
Lasa-mi doar o clipa sa-ti explic,
Cred ca m-am indragostit.
Oh, no inutil sa-mi ascund intentia,
Mi-e greu sa-ti spun direct, dar iti explica muzica.
Oh, no inutil sa-mi ascund intentia,
Mi-e greu sa-ti spun direct, dar iti explica muzica.
Nanannannanannannannana, pe beat imi bate inima (inima).
Nanannannanannannannana, te vreau pe tine, draga mea (draga mea).
Nanannannanannannannana, pe beat imi bate inima (inima).
Nanannannanannannannana, te vreau pe tine, draga mea (draga mea).
Nanannannanannannannana, pe beat imi bate inima (inima).
Nanannannanannannannana, te vreau pe tЇne, draga mea (draga mea).

Draga mea... (traduzione)

Si Questo è buono!
E se gli amici se ne andassero di nuovo,
I miei genitori stanno litigando di nuovo con me,
So cosa fare con te perché ti amo.
Dipende dalla velocità con cui si diffonde,
Gossip che ti voglio,
Non riesco a tacere, voglio dire come mi sento davvero.
Oh, non c'è bisogno di nascondere la mia intenzione,
È difficile per me dirtelo direttamente, ma spiega la musica.
Nanannannanannannannana, pe battere imi bate inima (inima).
Nanannannananannannannana, ti voglio, mia cara.
II:
Yo!
sei un pezzo,
Quindi dimmi una volta,
Vuoi stare con me o lasciarla in pace?
??
Voglio sapere,
Non ha senso, o è troppo tardi.
Sono vecchio stile, ascolto musica vecchia,
Non sapevo che volessi baciarti l'orecchio,
Lasciami spiegare,
Penso di essermi innamorato.
Oh, non c'è bisogno di nascondere la mia intenzione,
È difficile per me dirtelo direttamente, ma spiega la musica.
Oh, non c'è bisogno di nascondere la mia intenzione,
È difficile per me dirtelo direttamente, ma spiega la musica.
Nanannannanannannannana, pe battere imi bate inima (inima).
Nanannannananannannannana, ti voglio, mia cara.
Nanannannanannannannana, pe battere imi bate inima (inima).
Nanannannananannannannana, ti voglio, mia cara.
Nanannannanannannannana, pe battere imi bate inima (inima).
Nanannannananannannannana, ti voglio, mia cara.