| Ladies and gentlemen
| Signore e signori
|
| We found the antidot
| Abbiamo trovato l'antidot
|
| And for you my friends
| E per voi i miei amici
|
| It is gratis
| È gratis
|
| Listen to this …
| Ascolta questo …
|
| If you look like a puppet
| Se sembri un burattino
|
| Move like a puppet
| Muoviti come un burattino
|
| You’re nothing but a puppet
| Non sei altro che un burattino
|
| So pretty strict
| Così abbastanza severo
|
| If you walk like a puppet
| Se cammini come un burattino
|
| And talk like a puppet
| E parla come un burattino
|
| You’re cold as a puppet
| Hai freddo come un burattino
|
| And you’re ruled by machines
| E sei governato da macchine
|
| Looks like it’s seven o clock
| Sembra che siano le sette
|
| And thirty eleven you drop
| E trentaundici cadi
|
| For you it’s heaven
| Per te è il paradiso
|
| When you watch TV
| Quando guardi la TV
|
| We’re just for being …
| Siamo solo per essere...
|
| Your pockets don’t have a cent
| Le tue tasche non hanno un centesimo
|
| But money easy are the only thing
| Ma i soldi facili sono l'unica cosa
|
| Your eyes can see
| I tuoi occhi possono vedere
|
| You will hardly work everyday
| Difficilmente lavorerai tutti i giorni
|
| But you, after, have nothing to say
| Ma tu, dopo, non hai niente da dire
|
| An you watch the gentes,
| E guardi le gentes,
|
| You don’t know
| Non lo sai
|
| How to play
| Come giocare
|
| You will hardly work everyday
| Difficilmente lavorerai tutti i giorni
|
| But you, after, have nothing to say
| Ma tu, dopo, non hai niente da dire
|
| An you watch the gentes,
| E guardi le gentes,
|
| You don’t know
| Non lo sai
|
| How to play
| Come giocare
|
| If you look like a puppet
| Se sembri un burattino
|
| Move like a puppet
| Muoviti come un burattino
|
| You’re nothing but a puppet
| Non sei altro che un burattino
|
| So pretty strict
| Così abbastanza severo
|
| If you walk like a puppet
| Se cammini come un burattino
|
| And talk like a puppet
| E parla come un burattino
|
| You’re cold as a puppet
| Hai freddo come un burattino
|
| And you’re ruled by machines
| E sei governato da macchine
|
| You’re immitating people
| Stai imitando le persone
|
| Impersonating people
| Impersonare le persone
|
| Must be frustating
| Dev'essere frustrante
|
| To be yourself
| Essere te stesso
|
| You look like everybody
| Sembri tutti
|
| You want to be somebody
| Vuoi essere qualcuno
|
| But first you’ve got to stop
| Ma prima devi smetterla
|
| Being a puppet
| Essere un burattino
|
| You will hardly work everyday
| Difficilmente lavorerai tutti i giorni
|
| But you, after, have nothing to say
| Ma tu, dopo, non hai niente da dire
|
| An you watch the gentes,
| E guardi le gentes,
|
| You don’t know
| Non lo sai
|
| How to play
| Come giocare
|
| You will hardly work everyday
| Difficilmente lavorerai tutti i giorni
|
| But you, after, have nothing to say
| Ma tu, dopo, non hai niente da dire
|
| An you watch the gentes,
| E guardi le gentes,
|
| You don’t know
| Non lo sai
|
| How to play
| Come giocare
|
| If you look like a puppet
| Se sembri un burattino
|
| Move like a puppet
| Muoviti come un burattino
|
| You’re nothing but a puppet
| Non sei altro che un burattino
|
| So pretty strict
| Così abbastanza severo
|
| If you walk like a puppet
| Se cammini come un burattino
|
| And talk like a puppet
| E parla come un burattino
|
| You’re cold as a puppet
| Hai freddo come un burattino
|
| And you’re ruled by machines
| E sei governato da macchine
|
| If you look and dress like everybody else
| Se hai un aspetto e un vestito come tutti gli altri
|
| You’re a puppet, You’re a puppet
| Sei un burattino, sei un burattino
|
| If you leave you life to TV SET
| Se lasci la tua vita al TV SET
|
| You’re a puppet, You’re a puppet
| Sei un burattino, sei un burattino
|
| If you dance with your finger in the air
| Se balli con il dito in aria
|
| You’re a puppet, You’re a puppet
| Sei un burattino, sei un burattino
|
| And the money is all you wanna get
| E i soldi sono tutto ciò che vuoi ottenere
|
| You’re a puppet, You’re a puppet
| Sei un burattino, sei un burattino
|
| If you look like a puppet
| Se sembri un burattino
|
| Move like a puppet
| Muoviti come un burattino
|
| You’re nothing but a puppet
| Non sei altro che un burattino
|
| So pretty strict
| Così abbastanza severo
|
| If you walk like a puppet
| Se cammini come un burattino
|
| And talk like a puppet
| E parla come un burattino
|
| You’re cold as a puppet
| Hai freddo come un burattino
|
| And you’re ruled by mach | E sei governato da mach |