Traduzione del testo della canzone Heaven - Simply Red

Heaven (originale)

Ev’ryone is trying to get to the bar
The name of the bar
The bar is called Heaven
Now the band in Heaven
They play my favorite song
Play it once again
Play it all night long
Heaven is a place
A place where nothing
Nothing ever happens
There is a party, everybody will be there
Everyone will leave at exactly the same time
It’s hard to imagine that nothing at all
Could be so exciting, could be so much fun
Heaven is a place
Place where nothing
Nothing ever happens
Nothing ever happens
Now when this kiss is over it will start over again
It will not be any different, it will be exactly the same
It’s hard to imagine that nothing at all
Could be so exciting, could be so much fun
Heaven is a place
A place where nothing
Nothing ever happens
Heaven is a place
It’s a place where nothing
Nothing at all
Nothing ever happens

Heaven (traduzione)

Tutti stanno cercando di raggiungere il bar
Il nome della barra
Il bar si chiama Heaven
Ora la band in Heaven
Suonano la mia canzone preferita
Riproducilo ancora
Suona tutta la notte
Il paradiso è un luogo
Un luogo dove niente
Non succede mai niente
C'è una festa, ci saranno tutti
Tutti partiranno esattamente alla stessa ora
È difficile immaginare che non sia niente
Potrebbe essere così eccitante, potrebbe essere così divertente
Il paradiso è un luogo
Luogo dove niente
Non succede mai niente
Non succede mai niente
Ora, quando questo bacio sarà finito, ricomincerà da capo
Non sarà diverso, sarà esattamente lo stesso
È difficile immaginare che non sia niente
Potrebbe essere così eccitante, potrebbe essere così divertente
Il paradiso è un luogo
Un luogo dove niente
Non succede mai niente
Il paradiso è un luogo
È un posto in cui nulla
Niente di niente
Non succede mai niente