Traduzione del testo della canzone Darkness of Day - Sinamore

Darkness of Day (originale)

I woke from the shades to fear for you
Cold death on icq ground
A touch of faith — Face so pale
All that remains looks so frail
The shadow veil I wear to save your soul
I’m the saviour of new day
Across the waves beyond the sea
I’ll take you with me 'till it’s all dead
Chorus:
Sleep little child — Dreams aren’t able to break your spine
In darkness of day our marls they will never find
The silence rises from it’s grave
Fear holds me when the darkness takes the thrown
The hope is guiding our way
Our fragile hearts are dying
Forever they are drowning
Chorus:
Sleep little child — Dreams aren’t able to break your spine
In darkness of day our marls they will never find
(Solo)
Face tomorrow without fate
Through the flames of rage we dive
Chorus:
Sleep little child — Dreams aren’t able to break your spine
In darkness of day our marls they will never find

Darkness of Day (traduzione)

Mi sono svegliato dalle ombre per temere per te
Morte fredda su terreno icq
Un tocco di fede: viso così pallido
Tutto ciò che resta sembra così fragile
Il velo d'ombra che indosso per salvare la tua anima
Sono il salvatore del nuovo giorno
Attraverso le onde oltre il mare
Ti porterò con me finché non sarà tutto morto
Coro:
Dormi piccolo bambino: i sogni non sono in grado di spezzarti la spina dorsale
Nell'oscurità del giorno le nostre marne non troveranno mai
Il silenzio sale dalla sua tomba
La paura mi trattiene quando l'oscurità prende il sopravvento
La speranza sta guidando la nostra strada
I nostri cuori fragili stanno morendo
Per sempre stanno annegando
Coro:
Dormi piccolo bambino: i sogni non sono in grado di spezzarti la spina dorsale
Nell'oscurità del giorno le nostre marne non troveranno mai
(Assolo)
Affronta il domani senza destino
Attraverso le fiamme della rabbia ci immergiamo
Coro:
Dormi piccolo bambino: i sogni non sono in grado di spezzarti la spina dorsale
Nell'oscurità del giorno le nostre marne non troveranno mai