Traduzione del testo della canzone The Art of Regret - Sinamore

The Art of Regret (originale)

Monster inside is hiding the crime — Slowly falling from grace
Nothing new;
Everything’s so fine
Hope you finally forgive me for all my sins that I’ve done
In the throes of passion I make you believe
The broken wings of the angel
I see how it falls through the shadows into the cradle
Once little death came dancing to me smiling behind the gloom
Nothing new;
Everything is so fine
A Shadow falls on my grave and the rain is breaking the ground
Once awaken flies into the unknown
Pieces will fall, wither and die
I gave you nothing — Only bitter shame
Forever cries little demon inside — I’m broken
The art of regret
Pieces will fall, wither and die
I gave you nothing — Only bitter shame
Forever cries little demon inside — I’m broken
The art of regret

The Art of Regret (traduzione)

Il mostro all'interno sta nascondendo il crimine: lentamente cade in disgrazia
Niente di nuovo;
Va tutto così bene
Spero che finalmente mi perdoni per tutti i miei peccati che ho commesso
In preda alla passione ti faccio credere
Le ali spezzate dell'angelo
Vedo come cade attraverso le ombre nella culla
Una volta la piccola morte venne danzando per me sorridendo dietro l'oscurità
Niente di nuovo;
Va tutto così bene
Un'ombra cade sulla mia tomba e la pioggia rompe il terreno
Una volta risvegliato vola nell'ignoto
I pezzi cadranno, appassiranno e moriranno
Non ti ho dato nulla, solo amara vergogna
Piange per sempre il piccolo demone dentro: sono a pezzi
L'arte del rimpianto
I pezzi cadranno, appassiranno e moriranno
Non ti ho dato nulla, solo amara vergogna
Piange per sempre il piccolo demone dentro: sono a pezzi
L'arte del rimpianto