Traduzione del testo della canzone My Rain - Sinamore

My Rain (originale)

Give me your hand — this round is for my pain
Let it all lay dead and erased, 'cause everything is nothing
The words once said, are dripping down by the dampness in rainfall
That drowns our lives in lies
Crying echoes are calling my name
I’m walking throught the field of needles — i’m not painless
Drowning deeper into your thoughts
You throw your arms on me so tight
You make me feel alive
My rain — unleash this pain that’s making my life so gray
Fading darkness on your side
My rain — the shade of yours is dancing on the cradles edge
Unknown faces in the night
My rain — unleash this pain that’s making my life so gray
Fading darkness on your side
My rain — the shade of yours is dancing on the cradles edge
Unknown faces in the night
Close your eyes

My Rain (traduzione)

Dammi la tua mano: questo giro è per il mio dolore
Lascia che sia tutto morto e cancellato, perché tutto è niente
Le parole una volta dette, stanno gocciolando dall'umidità durante la pioggia
Ciò affoga le nostre vite nelle bugie
Echi di pianto chiamano il mio nome
Sto camminando nel campo degli aghi, non sono indolore
Annegando più in profondità nei tuoi pensieri
Mi getti le braccia addosso così forte
Mi fai sentire vivo
La mia pioggia - scatena questo dolore che sta rendendo la mia vita così grigia
Oscurità sbiadita dalla tua parte
La mia pioggia - la tua ombra sta danzando sul bordo delle culle
Volti sconosciuti nella notte
La mia pioggia - scatena questo dolore che sta rendendo la mia vita così grigia
Oscurità sbiadita dalla tua parte
La mia pioggia - la tua ombra sta danzando sul bordo delle culle
Volti sconosciuti nella notte
Chiudi gli occhi