Traduzione del testo della canzone Far from a Dream - Sinamore

Far from a Dream (originale)

You crushed into my life without a word
Never said I need you
Two souls in this madness make no sense
Can you see — you drag me down
Your love is a fraud where joy lays dead
Never felt so lonely
A killing spree towards yourself
Design to numb your pain
I’m dying to face tomorrow
I won’t deny those things I’ve done
All the things that made you cry
I’m not afraid to lose you
The story’s to tell you it’s my life
If it’s meaningless — Inhale this life away
This life is a game with taste like hell
And you make it so painless
I’m afraid to lose my mind and desire
I feel you
I’m dying to face tomorrow
I won’t deny those things I’ve done
All the things that made you cry
I’m not afraid to loose you
The story’s to tell you it’s my life
If it’s meaningless — Inhale this life away
I’m dying to face tomorrow
I won’t deny those things I’ve done
All the things that made you cry
I’m not afraid to loose you
The story’s to tell you it’s my life
If it’s meaningless — Inhale this life away

Far from a Dream (traduzione)

Sei schiacciato nella mia vita senza una parola
Non ho mai detto che ho bisogno di te
Due anime in questa follia non hanno senso
Riesci a vedere — mi trascini verso il basso
Il tuo amore è una frode in cui la gioia è morta
Non mi sono mai sentito così solo
Una follia omicida verso te stesso
Progetta per intorpidire il tuo dolore
Non vedo l'ora di affrontare domani
Non negherò le cose che ho fatto
Tutte le cose che ti hanno fatto piangere
Non ho paura di perderti
La storia è per dirti che è la mia vita
Se non ha senso - Inspira questa vita
Questa vita è un gioco dal sapore infernale
E lo rendi così indolore
Ho paura di perdere la testa e il desiderio
Ti capisco
Non vedo l'ora di affrontare domani
Non negherò le cose che ho fatto
Tutte le cose che ti hanno fatto piangere
Non ho paura di perderti
La storia è per dirti che è la mia vita
Se non ha senso - Inspira questa vita
Non vedo l'ora di affrontare domani
Non negherò le cose che ho fatto
Tutte le cose che ti hanno fatto piangere
Non ho paura di perderti
La storia è per dirti che è la mia vita
Se non ha senso - Inspira questa vita