Traduzione del testo della canzone Lover Chanting - Little Dragon

Lover Chanting (originale)

Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man (Be your man)
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Baby, I’ve been watchin' you
Watchin' every move
Baby, you’ve been obnoxious too
What you got to prove?
No hurricanes nor the best cocaine
Will steal my love
No cold black rain nor the darkest days
Will keep me from your love
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man (Be your man)
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Try, try holdin' on
Drink it all, it’s so strong
And I got my palms on fire
You got my palms on fire
Oh, I got my palms on fire
I got my palms on fire
Wanna be my man?
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man (Be your man)
Do you wanna be my girl?
I wanna be, be your man
Lover chanting
Do you wanna lose your mind?
Lover chanting
Do you wanna lose your, lose your mind?
Lose your mind?
Do you wanna be free?
Wanna be mine, wanna be mine?
Lover chanting
Do you wanna lose your mind?
No hurricanes nor the best cocaine (No, no)
Will steal my love
No cold black rain, nor the darkest days (No, no)
Will keep me, will keep me, will keep me, no
No hurricanes nor the best cocaine
Will steal my love
No cold black rain, nor the darkest days
Will steal my love (Steal me from my love)
Will keep me from your love (Will keep me from your love)
Will steal my love (Will steal me from your love)
Will keep me from your love (Will keep me from your love)
Light
Darkness into light

(traduzione)

Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo
Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo
Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo (Sii il tuo uomo)
Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo
Tesoro, ti ho tenuto d'occhio
Guardando ogni mossa
Tesoro, anche tu sei stata odiosa
Cosa devi dimostrare?
Nessun uragano né la migliore cocaina
Ruberà il mio amore
Nessuna fredda pioggia nera né i giorni più bui
Mi terrà dal tuo amore
Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo
Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo
Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo (Sii il tuo uomo)
Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo
Prova, prova a resistere
Bevi tutto, è così forte
E ho i miei palmi in fiamme
Hai i miei palmi in fiamme
Oh, ho i miei palmi in fiamme
Ho i miei palmi in fiamme
Vuoi essere il mio uomo?
Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo
Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo
Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo (Sii il tuo uomo)
Vuoi essere la mia ragazza?
Voglio essere, essere il tuo uomo
Canto dell'amante
Vuoi perdere la testa?
Canto dell'amante
Vuoi perdere la tua, perdere la testa?
Perdere la testa?
Vuoi essere libero?
Vuoi essere mio, vuoi essere mio?
Canto dell'amante
Vuoi perdere la testa?
Nessun uragano né la migliore cocaina (No, no)
Ruberà il mio amore
Nessuna fredda pioggia nera, né i giorni più bui (No, no)
Mi manterrà, mi manterrà, mi manterrà, no
Nessun uragano né la migliore cocaina
Ruberà il mio amore
Nessuna fredda pioggia nera, né i giorni più bui
Ruberà il mio amore (Rubami dal mio amore)
Mi terrà dal tuo amore (Mi terrà dal tuo amore)
Ruberà il mio amore (Mi ruberà dal tuo amore)
Mi terrà dal tuo amore (Mi terrà dal tuo amore)
Leggero
L'oscurità nella luce