Testi di Helicopters - Sixx: A.M.

Helicopters (originale)

Helicopters fly above my head
Like hummingbirds
«Love thou neighbor»
I think that’s what you said
At least that’s what I heard
I’ve got Jesus breathing down my neck
And angels gather like crows
You see you left me here all alone to suffer
Why’d you have to go
I wish that I could hold you
And say the things I never told you
And if I could, I’d bring you back to life
For one more chance, just you and I
To watch the stars fall from the sky
I wish we never had to say goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
I wish that I could hold you
And say the things I never told you
And if I could, I’d bring you back to life
For one more chance, just you and I
To watch the stars fall from the sky
I wish we never had to say goodbye

(traduzione)

Gli elicotteri volano sopra la mia testa
Come i colibrì
«Ama il prossimo tuo»
Penso che sia quello che hai detto
Almeno questo è quello che ho sentito
Ho Gesù che mi ha il respiro sul collo
E gli angeli si radunano come corvi
Vedi che mi hai lasciato qui tutto solo a soffrire
Perché dovresti andare
Vorrei poterti abbracciare
E dì le cose che non ti ho mai detto
E se potessi, ti riporterei in vita
Per un'altra possibilità, solo io e te
Per guardare le stelle cadere dal cielo
Vorrei che non dovessimo mai dire addio
Addio addio
Addio addio
Addio addio
Vorrei poterti abbracciare
E dì le cose che non ti ho mai detto
E se potessi, ti riporterei in vita
Per un'altra possibilità, solo io e te
Per guardare le stelle cadere dal cielo
Vorrei che non dovessimo mai dire addio