Testi di Hyperventilate - Sixx: A.M.

Hyperventilate (originale)

Does your desire cause you harm?
Do you run away, or do you face it?
Does your desire cause you harm?
Does it when the devil twists your arm?
Do you run away or do you face it?
Sometimes this love can demonize
Penetrates every heart and mind
Get it in your mouth and you can taste it
Whoa oh, where do we go?
Whoa oh, where do we go?
The door is open, step inside, I’m frantic but alive
The oxygen is leaking from my lungs
Come save me if you can, unraveling and damned
I’m hopelessly romantic and high strung
And I want this more than you know, these cracks are starting to show
Instead of breathing I just hyperventilate
And I’m freaking out in my head, just hanging on by a thread
Instead of breathing I just hyperventilate
It’s like a bullet in your back
Grabs your heart and turns it black
Is it really love or is it danger?
You get so close that I can’t feel
You cut so deep that I can’t heal
Am I like sleeping with a stranger?
Whoa oh, where do we go?
Whoa oh, where do we go?
The door is open, step inside, I’m frantic and alive
The oxygen is leaking from my lungs
Come save me if you can, unraveling and damned
I’m hopelessly romantic and high strung
And I want this more than you know, these cracks are starting to show
Instead of breathing I just hyperventilate
And I’m freaking out in my head, just hanging on by a thread
Instead of breathing I just hyperventilate
Yeah!
And I want this more than you know, these cracks are starting to show
Instead of breathing I just hyperventilate
And I’m freaking out in my head, just hanging on by a thread
Instead of breathing I just hyperventilate

(traduzione)

Il tuo desiderio ti fa male?
Scappi o lo affronti?
Il tuo desiderio ti fa male?
Lo fa quando il diavolo ti torce il braccio?
Scappi o lo affronti?
A volte questo amore può demonizzare
Penetra in ogni cuore e mente
Mettilo in bocca e potrai assaporarlo
Whoa oh, dove andiamo?
Whoa oh, dove andiamo?
La porta è aperta, entra, sono frenetico ma vivo
L'ossigeno fuoriesce dai miei polmoni
Vieni a salvarmi se puoi, sbrogliato e dannato
Sono irrimediabilmente romantico e nervoso
E lo voglio più di quanto tu sappia, queste crepe stanno iniziando a mostrare
Invece di respirare, solo iperventilazione
E sto impazzendo nella mia testa, solo appeso a un filo
Invece di respirare, solo iperventilazione
È come un proiettile nella schiena
Afferra il tuo cuore e lo fa diventare nero
È davvero amore o è un pericolo?
Ti avvicini così tanto che non riesco a sentirlo
Hai tagliato così in profondità che non posso guarire
Mi piace dormire con uno sconosciuto?
Whoa oh, dove andiamo?
Whoa oh, dove andiamo?
La porta è aperta, entra, sono frenetico e vivo
L'ossigeno fuoriesce dai miei polmoni
Vieni a salvarmi se puoi, sbrogliato e dannato
Sono irrimediabilmente romantico e nervoso
E lo voglio più di quanto tu sappia, queste crepe stanno iniziando a mostrare
Invece di respirare, solo iperventilazione
E sto impazzendo nella mia testa, solo appeso a un filo
Invece di respirare, solo iperventilazione
Sì!
E lo voglio più di quanto tu sappia, queste crepe stanno iniziando a mostrare
Invece di respirare, solo iperventilazione
E sto impazzendo nella mia testa, solo appeso a un filo
Invece di respirare, solo iperventilazione