| And now the one that’s rised so high as the most high
| E ora quello che è salito così in alto come il più alto
|
| Emperor Selassie I
| L'imperatore Selassie I
|
| Say one love
| Dì un amore
|
| Well red
| Bene rosso
|
| Show we them a fi go burn dem turf
| Mostragli un fio go burn dem turf
|
| No take no bribe from no friends fi start the fire we a burn eh
| No non prendere bustarelle da nessun amico per accendere il fuoco che a bruciamo eh
|
| Show me them and we go cleanse them first
| Mostrameli e andiamo a pulirli prima
|
| No take no bribe from no friend
| No non prendere corruzione da nessun amico
|
| A no fire we a purge
| A no fire noi a purga
|
| Fi Africa we chant, this is for real
| Fi Africa lo cantiamo, questo è reale
|
| A vanity them still want
| Una vanità che vogliono ancora
|
| That’s why all now them a feel
| Ecco perché ora tutti loro si sentono
|
| Done know them hungry
| Fatto li conoscevo affamati
|
| This is them meal
| Questo è loro pasto
|
| Run go touch Emmanuel
| Corri vai tocca Emanuele
|
| Well I hope you shall go pleased
| Bene, spero che te ne andrai contento
|
| Well, partial wolf, under bull a dead you’re dead
| Bene, lupo parziale, sotto toro un morto sei morto
|
| Know bout a bull, it’s you commercial dread
| Conosci un toro, sei la tua paura commerciale
|
| Give me the whole entourage and make me bun it down red
| Dammi l'intero entourage e fammi incarnarlo di rosso
|
| Whole a them a camouflage
| Intere e loro una mimetica
|
| Cause them a work with threats
| Fai in modo che lavorino con le minacce
|
| And now them bow to them weakness
| E ora si inchinano alla loro debolezza
|
| Can’t take the trodding
| Non posso sopportare il calpestio
|
| Me haffi bring me sword
| Me haffi portami spada
|
| And me haffi bring the sling
| E io haffi porto la fionda
|
| Go on and on in as the cold you a go lose everything
| Vai avanti e avanti mentre il freddo ti fa perdere tutto
|
| This one you have fi know, check out the youths them living
| Questo lo sai, dai un'occhiata ai giovani che vivono
|
| Other than that me know
| A parte questo, lo so
|
| You’re even into the racketeering
| Sei anche coinvolto nel racket
|
| Used to call me malice, a majestical King
| Mi chiamava malizia, un re maestoso
|
| I come fi stop the ghetto youths them killing
| Vengo per fermare i giovani del ghetto che li uccidono
|
| And all what you have will be burning, yearning
| E tutto ciò che hai sarà bruciare, desiderare
|
| This is our blackness, what you require?
| Questa è la nostra oscurità, di cosa hai bisogno?
|
| I and I no love slackness, that a pagan desire
| Io e io non amo la pigrizia, che è un desiderio pagano
|
| See him just a practice
| Vederlo è solo un pratica
|
| Now a you them a follow
| Ora segui loro
|
| A compete fi heartness
| Una competizione fi cuore
|
| And a prove who badder
| E un dimostra chi è più cattivo
|
| And every day them come speechy by
| E ogni giorno vengono a parlare
|
| Exposing the woman them shame, but why?
| Esporre alla donna la loro vergogna, ma perché?
|
| Whole a unnuh in a the game
| Tutto un unnuh in un gioco
|
| So all look out for who a cry
| Quindi attenti a chi piange
|
| Stab who right and fag way Babylon buy
| Pugnala chi nel modo giusto e frocio compra Babylon
|
| Corruption full you bag, until you can’t satisfy
| Corruzione piena di te, fino a non soddisfare
|
| The whole of them want mob
| Tutti loro vogliono la mafia
|
| Tell them righteousness a King Selassie I
| Di' loro che la rettitudine è un re Selassie I
|
| Tell them say who we hotta than heat
| Di 'loro di dire chi siamo caldi del calore
|
| Hail King Selassie rather than the beast
| Saluta re Selassie piuttosto che la bestia
|
| The whole of them heavens and sevens this a reach
| Tutti quei cieli e sette sono a portata di mano
|
| Blackness never look good when it bleach
| L'oscurità non ha mai un bell'aspetto quando candeggina
|
| Fire too hot them have fi hide and a creep
| Il fuoco troppo caldo ha una fi hide e un creep
|
| Free up the glory of the earth is so sweet
| Liberare la gloria della terra è così dolce
|
| I and I inherit it to share with each
| Io e io lo ereditiamo per condividerlo con ciascuno
|
| Seventy two nations go and wash him feet
| Settantadue nazioni vanno a lavargli i piedi
|
| Chorus / Repeat Verse 1 | Ritornello / Ripeti la strofa 1 |