Traduzione del testo della canzone Explain to the Almighty - Sizzla Kalonji

Explain to the Almighty (originale)

Yo, my mama didn’t lie nah bad nah hospital
An' give birth unto Sizzla the crucial
For me to take the like of my brother
Yuh mad?
How more could a man scandal
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
Me no know how unu look 'pon it but is one way me see it
If unu mek the devil rule you that mean you heart weak
That simple mean a never Jah unu a seek
Stop an' check ya journey 'pon the wrong street
You’re cutting back on your nation before you multiply
Can you give me a reason why you want ye brother die
Is your heart so dirty that love you deny?
You aim for the head that say you shoot to bullseye
Your time a go come but you have to answer why
You have to face the lord that’s where you get your big trial
I wonder why we cannot give love a bly
You have no pity for the flesh none for you and you a cry, 'member
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
You guys don’t think ahead, only for a moment
Quick to kill if involve in an argument
Thou shall not kill, do you know what that meant?
Your hands are not clean you are not innocent
Prepare to face the lord is some good comments
So long we have to wait till fatha God mek you go through the gate
Now we touch the next side, we dash away the faith
No one to oppose the rules Jah, Jah make
Ye dis the almighty if a ye brether like ye take
You cross the lord boundary but you can’t escape, murderer
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected
I respect the man who comes to get his daily bread
But not for the man who come to lick his brother head
We should help one another each others we should fed but no
One man want another one dead
Lord take the case an gi me the pillow
Them a commit the crime it wrong and dem know
Killing we one another a no so love to show
When we kill we one another which part we a go wh
Killing is not a part of our policy
You kill a brother, explain to almighty
Days following days, we heart have hatred
Keep up your dirty ways and Jah is not respected

(traduzione)

Yo, mia mamma non ha mentito, niente male, niente ospedale
E dare alla luce Sizzla il cruciale
Per me prendere come mio fratello
Eh pazzo?
Quanto più potrebbe scandalizzare un uomo
Uccidere non fa parte della nostra politica
Uccidi un fratello, spiega a l'onnipotente
Giorni dopo giorni, abbiamo il cuore di odio
Continua a seguire i tuoi modi sporchi e Jah non viene rispettato
Uccidere non fa parte della nostra politica
Uccidi un fratello, spiega a l'onnipotente
Giorni dopo giorni, abbiamo il cuore di odio
Continua a seguire i tuoi modi sporchi e Jah non viene rispettato
Io non so come unu guarda 'su di esso ma è un modo in cui lo vedo
Se unu mek il diavolo ti governa, significa che hai il cuore debole
Questo semplice significa a mai Jah unu a cercare
Fermati e controlla il tuo viaggio sulla strada sbagliata
Stai tagliando la tua nazione prima di moltiplicarti
Puoi darmi un motivo per cui vuoi che tuo fratello muoia
Il tuo cuore è così sporco che ti amo negare?
Miri alla testa che dice di sparare a bullseye
Il tuo tempo passa, ma devi rispondere perché
Devi affrontare il signore, è lì che ottieni la tua grande prova
Mi chiedo perché non possiamo dare amore abilmente
Non hai pietà per la carne, nessuna per te e tu gridi: 'membro
Uccidere non fa parte della nostra politica
Uccidi un fratello, spiega a l'onnipotente
Giorni dopo giorni, abbiamo il cuore di odio
Continua a seguire i tuoi modi sporchi e Jah non viene rispettato
Ragazzi, non pensate al futuro, solo per un momento
Veloce da uccidere se coinvolto in un argomento
Non ucciderai, sai cosa significava?
Le tue mani non sono pulite, non sei innocente
Preparati ad affrontare il Signore con alcuni buoni commenti
Così tanto dovremo aspettare fino a quando fatha Dio mek ti ha varcato il cancello
Ora tocchiamo il lato successivo, spazziamo via la fede
Nessuno che si opponga alle regole che Jah, Jah fa
Voi siete l'onnipotente se un vostro fratello come voi prendete
Attraversi il confine del signore ma non puoi scappare, assassino
Uccidere non fa parte della nostra politica
Uccidi un fratello, spiega a l'onnipotente
Giorni dopo giorni, abbiamo il cuore di odio
Continua a seguire i tuoi modi sporchi e Jah non viene rispettato
Rispetto l'uomo che viene a prendere il suo pane quotidiano
Ma non per l'uomo che viene a leccare la testa di suo fratello
Dovremmo aiutarci a vicenda, dovremmo nutrirci ma no
Un uomo ne vuole un altro morto
Signore, prendi la custodia e dammi il cuscino
Loro a commettono il crimine sbagliato e lo sanno
Ucciderci l'un l'altro un no, quindi mi piace mostrarlo
Quando ci uccidiamo l'un l'altro, quale parte andiamo
Uccidere non fa parte della nostra politica
Uccidi un fratello, spiega a l'onnipotente
Giorni dopo giorni, abbiamo il cuore di odio
Continua a seguire i tuoi modi sporchi e Jah non viene rispettato