Traduzione del testo della canzone Give Dem Ah Ride - Sizzla

Give Dem Ah Ride (originale)

Well then
Words of righteousness do us so much
Nuff have dem wealth but yet no purpose
Well the Binghi fire bun all poor and rich
Them neva know say it woulda come down to this
CHORUS
Babylon give dem ah ride fi they money
get dem funny
and then brainwash dem pon dem western journey
Babylon give dem ah ride fi they money
get dem funny
and then brainwash dem pon dem western journey
We tell dem say, this redder than red
the way how dis red ah bear blood ah run red
Go tell dem revolution ah swing over dem head
Fi all vampire this ya one ya ah yuh peg
Marcus Garvey did done come say
Emanuel set the livety it ah lick you like sledge
You want principle cuz King Selassie ah the head
And Emperor Selassie have the vision and the heads
Me see you and the harlot lie down inna bed
sharin defilements all with the dead
The youths dem worth more than money and bread
Hail Empress Omega tell dem glory is to spread
We jus come bout ya fi slew pagan dead
CHORUS
Babylon give you ah ride fi the money
get yuh funny
and then brainwash you pon the western journey
Babylon give you ah ride fi yuh money
get yuh funny
and then brainwash you pon the western journey
We tell you say
Should ah know we by now say we terrible
Watch out mek we buss dem head like bottle
Watch the bad card inna the deck whey you ah shuffle
We wah go ah we yard leggo the chain and shackle
King Selassie say the revolution afi happen
You are the one to order, instead dime and nickle
Fornication them all ah rise up on the double
Abomination mi come slew with the triple
Hey you black woman just know yourself inna the puzzle
nah come do nuttin wrong nah come 'round ya come hustle
And not every this and that you must mek drop inna yuh middle
Nuff tun dem back and ah tek them wiggle
ah chat bout fi cool but them judgement ah trickle
The livin trumpet this ah no flute nor fiddle
You kill the ghetto youths we misareble
CHORUS
Babylon give dem ah ride fi they money
get dem funny
and then brainwash dem pon dem western journey
Babylon give dem ah ride fi they money
get dem funny
and then brainwash dem pon dem western journey
We tell you say
This ah one yah cause pain
Try reach we level you drop off and strain
Apointed and anointed ghetto youths dem ordain
Mi say fi lef the youths and uno fi stop wuk fi fame
Words without works cyar sustain
and King Selassie say fi tell yuh this one ah no game
Sopt call Emperor Selassie name inna vain
CHORUS
Babylon give you ah ride fi the money
get yuh funny
and then brainwash you pon dem western journey
Babylon give you ah ride fi yuh money
get yuh funny
and then brainwash you pon dem western journey
Me tell you say, this yah redder than red
the way how dis red ah bear blood ah run red
Go tell dem revolution ah swing over dem head
Fi all vampire this ya one ya ah yuh peg
Marcus Garvey did done come say
Emanuel set the livety it ah lick you like sledge
You want principle cuz King Selassie ah the head
Stop snort yuh coke look how you magga like thread
We see you and the harlot lie down inna bed
sharin defilement all with the dead
Uno come ah Bobo hill ghetto youths instead
Cuz down inna babylon no stop run red
CHORUS
Babylon give you ah ride fi the money
get yuh funny
and then brainwash you pon dem western journey
Babylon give you ah ride fi yuh money
get yuh funny
and then brainwash you pon dem western journey

Give Dem Ah Ride (traduzione)

Bene allora
Le parole di rettitudine ci fanno così tanto
Nuff hanno dem ricchezza ma ancora senza scopo
Ebbene il panino di fuoco Binghi tutti poveri e ricchi
Loro non sanno dire che si sarebbe ridotto a questo
CORO
Babylon dà dem ah ride fi loro soldi
diventa divertente
e poi il lavaggio del cervello dem pon dem viaggio western
Babylon dà dem ah ride fi loro soldi
diventa divertente
e poi il lavaggio del cervello dem pon dem viaggio western
Diciamo che questo è più rosso del rosso
il modo in cui è rosso ah portare sangue ah rosso
Vai a raccontare la rivoluzione, ah, supera la testa
Fi tutti vampiri, questo ya uno ya ah yuh peg
Marcus Garvey è venuto a dire
Emanuel ha impostato la vivacità che ah ti lecca come una slitta
Vuoi il principio perché il re Selassie ah la testa
E l'imperatore Selassie ha la visione e le teste
Ci vediamo tu e la prostituta sdraiate nel letto
condividendo tutte le contaminazioni con i morti
I giovani valgono più del denaro e del pane
Ave, imperatrice Omega, dì che la gloria è da diffondere
Siamo appena venuti per te che hai ucciso pagani morti
CORO
Babylon ti dà ah ride fi the money
diventa divertente
e poi fare il lavaggio del cervello durante il viaggio in Occidente
Babylon ti dà ah ride fi yuh soldi
diventa divertente
e poi fare il lavaggio del cervello durante il viaggio in Occidente
Ve lo diciamo noi
Dovremmo sapere che ormai diciamo che siamo terribili
Attento a me, noi bussiamo alla testa come una bottiglia
Guarda la brutta carta nel mazzo, perché ah mescola
We wah go ah we yard leggo la catena e il grillo
Re Selassie dice che la rivoluzione afi accade
Sei tu quello che ordina, invece di dime e nichel
Fornitura loro tutti ah alzati sul doppio
L'abominio mi viene ucciso con il triplo
Ehi, donna di colore, conosci te stessa nel puzzle
nah vieni a darti torto nah vieni in giro ya vieni trambusto
E non tutto questo e quello devi mek cadere inna yuh nel mezzo
Nuff tun dem back e ah tek li dimenano
ah chiacchierate di fi cool, ma il loro giudizio ah ricola
Il livin tromba questo ah niente flauto né violino
Uccidi i giovani del ghetto che siamo infelici
CORO
Babylon dà dem ah ride fi loro soldi
diventa divertente
e poi il lavaggio del cervello dem pon dem viaggio western
Babylon dà dem ah ride fi loro soldi
diventa divertente
e poi il lavaggio del cervello dem pon dem viaggio western
Ve lo diciamo noi
Questo ah uno yah causa dolore
Prova a raggiungere il nostro livello, abbassi e sforzati
I giovani del ghetto designati e unti richiedono l'ordine
Mi say fi lef the youth and uno fi stop wuk fi fame
Parole senza opere cyar sustain
e re Selassie dice fi dillo yuh questo ah niente gioco
Sopt chiamare il nome dell'imperatore Selassie inna vain
CORO
Babylon ti dà ah ride fi the money
diventa divertente
e poi fare il lavaggio del cervello a te pon dem viaggio occidentale
Babylon ti dà ah ride fi yuh soldi
diventa divertente
e poi fare il lavaggio del cervello a te pon dem viaggio occidentale
Te lo dico io, questo sì, più rosso del rosso
il modo in cui è rosso ah portare sangue ah rosso
Vai a raccontare la rivoluzione, ah, supera la testa
Fi tutti vampiri, questo ya uno ya ah yuh peg
Marcus Garvey è venuto a dire
Emanuel ha impostato la vivacità che ah ti lecca come una slitta
Vuoi il principio perché il re Selassie ah la testa
Smettila di sniffare coca, guarda come ti piace il filo
Vediamo te e la prostituta sdraiate nel letto
sharin contaminazione tutti con i morti
Uno come ah Bobo Hill ghetto, invece, i giovani
Perché giù a Babilonia no stop corri rosso
CORO
Babylon ti dà ah ride fi the money
diventa divertente
e poi fare il lavaggio del cervello a te pon dem viaggio occidentale
Babylon ti dà ah ride fi yuh soldi
diventa divertente
e poi fare il lavaggio del cervello a te pon dem viaggio occidentale