Traduzione del testo della canzone Guide Over Us - Sizzla

Guide Over Us (originale)

Tell you about Black Man supremacy.
Ises Rastafari!
Woi yoi Salassie I will tek I home
Hotter fire, hotter fire.
(Aye hay hay!)
These are the Trumpets of the living man making the sound
CHO
Hey, watch over us, Emperor Salassie I Dem ya road rugged and steep
I know it is a must, for us to make it home, even through dem yah nashingof
teeth
Hey guide over us, Holy Emanuel I, Sizzla Knees could a never get weak
I know it is a must, for us to make it home, through dem yah nashing of teeth
Unno sey it
1. There are those who constantly they have been been placing
The rocks on the tracks leaving devil snairs laying
And them wish fi all who dem hate to be falling
Yet inna dem face they witness thy uprising
Feeling Irie making it into my way
No apology, fire bun dem everyday-ay-ay-ay
Conspiracy leads the game you play
Now they fall on their knees without my say
CHO
2. Dem fi know I climb mountain and the valleys, (ohhoe)
Jah tell mi so I run both river banks
Within life you’ve got follies (yeah yeah!)
Here is the rasta yout whilst giving thanks
Hey Jah Jah, give I-man health and strength
Working for you makes no sense
You Could Never put a dime in my pocket
King Salassie- I-run the frontline so watch this
CHO
3. Dem high statistics and Economics have dem going-so Kinky
Mi draw fi mi rastamon song mi, binghi drum, mi calabash chalice
Babylon sey mi crazy!
Giving praises, Niyabinghi Ises, our business
Mi nuh join dem slavery
Jah Jah dem burn dem bridge spiting mi big
When yuh dun (done) know I swim across through my victory
CHO

Guide Over Us (traduzione)

Parlaci della supremazia dell'Uomo Nero.
Isé Rastafari!
Woi yoi Salassie, ti accompagnerò a casa
Fuoco più caldo, fuoco più caldo.
(Aye, hey, hey!)
Queste sono le trombe dell'uomo vivente che emette il suono
CHO
Ehi, veglia su di noi, imperatore Salassie I Dem ya road aspra e ripida
So che è d'obbligo, per noi, tornare a casa, anche attraverso dem yah nashingof
denti
Ehi guida su di noi, Santo Emanuele I, Sizzla Knees non potrebbe mai indebolirsi
So che è d'obbligo, per noi, tornare a casa, digrignando i denti
Unno sey it
1. Ci sono quelli che costantemente sono stati collocati
Le rocce sui binari lasciano posare le insidie ​​del diavolo
E augurano a tutti coloro che odiano di cadere
Eppure inna dem faccia sono testimoni della tua rivolta
Sentendo che Irie si fa a modo mio
Niente scuse, focaccina di fuoco dem tutti i giorni-ay-ay-ay
La cospirazione guida il gioco a cui giochi
Ora cadono in ginocchio senza la mia opinione
CHO
2. Dem fi so salire la montagna e le valli, (ohhoe)
Jah dimmi quindi gestisco entrambe le sponde del fiume
Nella vita hai delle follie (yeah yeah!)
Ecco il tuo rasta mentre ringrazia
Ehi Jah Jah, dai salute e forza a I-man
Lavorare per te non ha senso
Non potresti mai mettermi un centesimo in tasca
King Salassie: io dirigo la prima linea, quindi guarda questo
CHO
3. Le statistiche e l'economia molto alte hanno dem andando così perverso
Mi draw fi mi rastamon song mi, binghi drum, mi calabash calice
Babilonia è pazza!
Lodando, Niyabinghi Ises, la nostra attività
Mi nuh unisciti alla schiavitù dei dem
Jah Jah dem burn dem bridge sputando mi grande
Quando yuh dun (fatto) sai che nuoto attraverso la mia vittoria
CHO