| Right 4000 years, yet no one cares
| 4000 anni giusti, ma a nessuno importa
|
| Now it’s time for you to participate ey
| Ora tocca a te partecipare ey
|
| So Solomon sacred yah, I love that creator ow
| Quindi Salomone sacro yah, amo quel creatore ow
|
| Yea hey ey
| Sì ehi ehi
|
| From Africa they take us away, yes I yes I
| Dall'Africa ci portano via, sì io sì io
|
| In the Western they slave us every day
| In Occidente ci schiavizzano ogni giorno
|
| They never listen to what we got to say
| Non ascoltano mai ciò che dobbiamo dire
|
| Sold us on their plantation only to be paid
| Ci hanno venduto nella loro piantagione solo per essere pagati
|
| They didn’t have the people intrest at heart
| Non avevano a cuore le persone
|
| Ready for repatriation so make the start
| Pronto per il rimpatrio, quindi inizia
|
| I know they linch and clinch my people in the dark
| So so che infastidiscono e conquistano la mia gente nell'oscurità
|
| Now I’m the light of the world oh
| Ora sono la luce del mondo oh
|
| It’s amazing how we never die
| È incredibile come non moriamo mai
|
| When the system what they set was just to slave I and I
| Quando il sistema quello che hanno impostato era solo per schiavizzare io e io
|
| It’s amazing how we never die
| È incredibile come non moriamo mai
|
| It’s amazing when they see the good we do to survive
| È incredibile quando vedono il bene che facciamo per sopravvivere
|
| It’s amazing how we never die
| È incredibile come non moriamo mai
|
| Keep the fire blazing King Rastafari save we life
| Mantieni il fuoco ardente Re Rastafari ci salva la vita
|
| It’s amazing how we never die, oh oh
| È incredibile come non moriamo mai, oh oh
|
| Speak the truth and tell no lie, ey
| Dì la verità e non dire bugie, ehi
|
| They say in life there’s no measure
| Dicono che nella vita non c'è misura
|
| While others at their place having pleasure
| Mentre gli altri al loro posto si divertono
|
| My children and my woman that’s my liesure
| I miei figli e la mia donna, questa è la mia rassicurazione
|
| Can’t give away life that’s my treasure
| Non posso regalare la vita, questo è il mio tesoro
|
| Fighting to keep us down they could never
| Combattendo per tenerci giù non avrebbero mai potuto
|
| I’m here to stay and that’s forever
| Sono qui per rimanere ed è per sempre
|
| To live each day wise and clever
| Per vivere ogni giorno in modo saggio e intelligente
|
| Conquering all my endeavours
| Conquistando tutti i miei sforzi
|
| It’s amazing how we never die
| È incredibile come non moriamo mai
|
| When the system what they set was just to slave I and I
| Quando il sistema quello che hanno impostato era solo per schiavizzare io e io
|
| It’s amazing how we never die
| È incredibile come non moriamo mai
|
| It’s amazing when they see the good we do to survive
| È incredibile quando vedono il bene che facciamo per sopravvivere
|
| It’s amazing how we never die
| È incredibile come non moriamo mai
|
| Keep the fire blazing King Selassie I preserve we life
| Mantieni il fuoco ardente Re Selassie I preserviamo la nostra vita
|
| It’s amazing how we never die
| È incredibile come non moriamo mai
|
| When the system what they save was just to slave I and I
| Quando il sistema quello che salvavano era solo per schiavizzare io e me
|
| Oh hmmm hmmm ah ahhh ay whoa oh oh
| Oh hmmm hmmm ah ahhh ay whoa oh oh
|
| Yea eh eh whoa whoa oh eh ey
| Sì eh eh whoa whoa oh eh ey
|
| Oh, the system and it’s brochure
| Oh, il sistema e la sua brochure
|
| Hypocrites behind them closed door
| Gli ipocriti dietro di loro chiusero la porta
|
| Committing a felony on the poor
| Commettere un reato sui poveri
|
| Got to stand for justice and I’m sure
| Devo difendere la giustizia e ne sono sicuro
|
| What’s the problem what’s the faculty oh oh oh
| Qual è il problema qual è la facoltà oh oh oh
|
| The people make the? | Le persone fanno il? |
| multi? | multi? |
| ey ey
| ehi
|
| Love is the key that take us through all our difficulty
| L'amore è la chiave che ci accompagna attraverso tutte le nostre difficoltà
|
| Yah it’s amazing how we never die
| Sì, è incredibile come non moriamo mai
|
| When the system what they set was just to slave I and I
| Quando il sistema quello che hanno impostato era solo per schiavizzare io e io
|
| It’s amazing how we never die
| È incredibile come non moriamo mai
|
| Whoa oh oh yea ey ey ah
| Whoa oh oh sì ehi ehi ah
|
| It’s amazing how we never die
| È incredibile come non moriamo mai
|
| When the system what they set was just to slave I and I
| Quando il sistema quello che hanno impostato era solo per schiavizzare io e io
|
| It’s amazing how we never die
| È incredibile come non moriamo mai
|
| Keep the fire blazing Emperor Selassie I preserve yuh life
| Mantieni il fuoco ardente L'imperatore Selassie ti conservo la vita
|
| Ey from Africa they take us away, yes I yes I
| Ehi dall'Africa ci portano via, sì io sì io
|
| In the Western they slave us every day
| In Occidente ci schiavizzano ogni giorno
|
| They never listen to what we got to say
| Non ascoltano mai ciò che dobbiamo dire
|
| Sold us to the plantation only to be paid | Ci ha venduto alla piantagione solo per essere pagato |