Traduzione del testo della canzone Never Gonna Stop - Sizzla Kalonji

Never Gonna Stop (originale)

How wi fi idle when the youths dem suh hungry
When so much wrong doings a gwaan in a the country
What about the youths education
What’s wrong with unification
More schools and houses a tell you
Take the people from the front prone areas
Stop the violence, a bare…
Teach the nation that’s what it is
Am never gonna stop
I just got to achieve my Gold
Am never gonna stop
A keep going like our school
Am never gonna stop
I just got to achieve my Gold
Am never gonna stop
A keep going like our school
My life though am seeking better
Could have been worst but am grateful for whatever
Got to respect my self before reaching out to another
Oh sure am the guardian for my sisters and my brothers
Failure doesn’t mean giving up
Allot of people suffering but they are living up
Never tell you self you ain’t big enough
Or good enough to change this world what they friging up
Am never gonna stop
I just got to achieve my Gold
Am never gonna stop
A keep going like our school
Am never gonna stop
I just got to achieve my Gold
Am never gonna stop
A keep going like our school
Got no complain mi glad seh mi born
A suffer so much till this thing becomes of the norm
Got to keep my head up
Can’t afford to get fed up
A best you know that, seh nothing naw go gwaan
Pushing through yeah, pushing through
Life is rough
You got to overcome the struggle
Nuh matter how tough
Am never gonna stop
I just got to achieve my Gold
Am never gonna stop
A keep going like our school
Am never gonna stop
I just got to achieve my Gold
Am never gonna stop
A keep going like our school

Never Gonna Stop (traduzione)

Come wi fi inattivo quando i giovani hanno fame
Quando si fa così tanto male un gwaan in un paese
Che dire dell'educazione dei giovani
Cosa c'è di sbagliato nell'unificazione
Più scuole e case te lo dicono
Prendi le persone dalle aree prone davanti
Ferma la violenza, un nudo...
Insegna alla nazione che è quello che è
Non mi fermerò mai
Devo solo ottenere il mio oro
Non mi fermerò mai
A continuare ad andare come la nostra scuola
Non mi fermerò mai
Devo solo ottenere il mio oro
Non mi fermerò mai
A continuare ad andare come la nostra scuola
La mia vita però cerca di meglio
Avrebbe potuto essere peggiore, ma sono grato per qualunque cosa
Devo rispettare me stesso prima di contattare un altro
Oh certo sono il tutore delle mie sorelle e dei miei fratelli
Fallire non significa arrendersi
Molte persone soffrono ma sono all'altezza
Non dirti mai che non sei abbastanza grande
O abbastanza buono da cambiare questo mondo per quello che stanno combinando
Non mi fermerò mai
Devo solo ottenere il mio oro
Non mi fermerò mai
A continuare ad andare come la nostra scuola
Non mi fermerò mai
Devo solo ottenere il mio oro
Non mi fermerò mai
A continuare ad andare come la nostra scuola
Non ho lamentele mi contento seh mi nato
A soffrire tanto finché questa cosa non diventa normale
Devo mantenere la testa alta
Non posso permettermi di essere stufo
A meglio che tu lo sappia, seh niente naw go gwaan
Spingendo sì, spingendo attraverso
La vita è dura
Devi superare la lotta
Non importa quanto sia dura
Non mi fermerò mai
Devo solo ottenere il mio oro
Non mi fermerò mai
A continuare ad andare come la nostra scuola
Non mi fermerò mai
Devo solo ottenere il mio oro
Non mi fermerò mai
A continuare ad andare come la nostra scuola