Traduzione del testo della canzone One Love - Sizzla Kalonji

One Love (originale)

And continue
Ah mi say more joy ah bring yea
more song ah sing yea
Ah mi say give onto Rastafari the almighty
Give onto Rastafari glory and strength
Give onto Rastafari the glory due onto his name
Worship Rastafari in beauty of holiness
Vibes of Rastafari is upon the waters
The vibes of Rastafari pon the earth
Rastafari is upon the waters
The vibes of Rastafari is full of power
And the vibes of Rastafari is full of magesty
More love and more honesty ey ay yea yea yea
Burn out dem war and animosity who oh Creation chat Iration yant
Repatriation the people want woy
Creation chat Iration yant
Love is what the children want, and
CHORUS
One love in the house and that’s what it’s all about
Anytime anyhow sun ah shine for you now
One love in the house and that’s what it’s all about
Anytime anyhow
Black people dem are mi treasure
Full dem up ah music, whole heap of live, nuf pleasure
Yo recreational and them have whole heap of leisure
Dem unlimited, so that they jus can not be measure
hate make it worse lotta love make it better
King Selassie the first him ah the only trend setta
Honor your mother honor your father love you one another
love your little sister and respect your little brother
Cyar stop the youths dem from climbing up the ladder
Blaze the fire blaze and mi own it redder redder
Mi afi stay ahead ya oy ya oy CHORUS
One love in the house and that’s what it’s all about
Anytime anyhow the sun ah shine for you now
One love in the house and that’s what it’s all about
Anytime anyhow
The people them fi reach Selassie I ___
Yo man ah fullfil the prophecy
Teach them anything you do you do it well properly
All the music get so much popularity
Mi tell you now
CHORUS
One love in the house and that’s what it’s all about
Anytime anyhow sun shine for you now
One love in the house and that’s what it’s all about
Ey ey ey ey ey oh
Creation chat Iration yant
Repatriation Rastafari want ey Iration yant creation chant
Make sure the people food plant
Kalongi shout
CHORUS
One love in the house and that’s what it’s all about
Anytime anyhow the sun ah shine for you now
One love in the house Black love them promote ey ey ey
You think before you speak
be careful of the things what you doin oh and
Tell them love inna the East
love your life just because we’re all human yo Got to be strong know where you’re from
Ethiopia Africa ey ey ey ey Ah tell you got to be strong know where yuh from
Ethiopia Africa hear the Rastaman
Well mi tell you now
CHORUS
One love in the house and that’s what it’s all about
Anytime anyhow the sun ah shine for you now
One love in the house and that’s what it’s all about
that’s what it’s all about yo Creation chat the Rastaman ah chant
Love is what the children want yo Iration chant Rastafari ah yant hey
Tell them more food fi plant
Black people dem are mi treasure
Full dem up ah music, whole heap of live, nuf pleasure (fading)

(traduzione)

E continua
Ah mi dì più gioia ah porta sì
altra canzone ah cantare sì
Ah, direi di dare a Rastafari l'onnipotente
Date a Rastafari gloria e forza
Dai a Rastafari la gloria dovuta al suo nome
Adora Rastafari nella bellezza della santità
Le vibrazioni di Rastafari sono sulle acque
Le vibrazioni di Rastafari sulla terra
Rastafari è sulle acque
Le vibrazioni di Rastafari sono piene di potere
E le vibrazioni di Rastafari sono piene di maestosità
Più amore e più onestà ey ay yea sì sì
Brucia la guerra e l'animosità che oh Creation chat Iration yant
Il rimpatrio la gente vuole woy
Chat di creazione Iration yant
L'amore è ciò che vogliono i bambini e
CORO
Un amore in casa ed è di questo che si tratta
Sempre e comunque sole ah splendi per te ora
Un amore in casa ed è di questo che si tratta
In qualsiasi momento comunque
I neri sono un mio tesoro
Tutta la musica dem up, tutto un mucchio di piacere dal vivo
Yo ricreativo e loro hanno un sacco di svago
Dem illimitato, in modo che non possano essere misurati
l'odio lo rende peggiore, l'amore lo rende migliore
King Selassie il primo lui ah l'unico trend setta
Onora tua madre onora tuo padre ti amo l'un l'altro
ama la tua sorellina e rispetta il tuo fratellino
Cyar impedisce ai giovani di salire la scala
Divampa il fuoco e lo possiedo più rosso più rosso
Mi afi stai avanti ya oy ya oy CHORUS
Un amore in casa ed è di questo che si tratta
In qualsiasi momento e comunque il sole ah splende per te ora
Un amore in casa ed è di questo che si tratta
In qualsiasi momento comunque
Le persone che hanno contattato Selassie I ___
Yo man ah adempiere la profezia
Insegna loro tutto quello che fai, lo fai bene
Tutta la musica ottiene così tanta popolarità
Te lo dico ora
CORO
Un amore in casa ed è di questo che si tratta
Sempre e comunque il sole splende per te ora
Un amore in casa ed è di questo che si tratta
Ehi ehi ehi ehi ehi
Chat di creazione Iration yant
Rimpatrio Rastafari vuole ey Iration yant canto di creazione
Assicurati che la pianta del cibo delle persone
grido Kalongi
CORO
Un amore in casa ed è di questo che si tratta
In qualsiasi momento e comunque il sole ah splende per te ora
Un amore in casa I neri li amano promuovono ey
Pensi prima di parlare
fai attenzione alle cose che fai oh e
Di' loro che amano l'Oriente
ama la tua vita solo perché siamo tutti umani, devi essere forte, sapere da dove vieni
Etiopia Africa ey ey ey ey Ah dimmi che devi essere forte sapere da dove vieni
Etiopia Africa ascolta il Rastaman
Bene, te lo dico ora
CORO
Un amore in casa ed è di questo che si tratta
In qualsiasi momento e comunque il sole ah splende per te ora
Un amore in casa ed è di questo che si tratta
questo è tutto ciò che riguarda la tua creazione chat the Rastaman ah chant
L'amore è ciò che i bambini vogliono yo Canto di ispirazione Rastafari ah yant hey
Dì loro di più cibo per piante
I neri sono un mio tesoro
Piena dem up ah musica, intero mucchio di live, piacere nuf (dissolvenza)