Traduzione del testo della canzone Rain Shower - Sizzla Kalonji

Rain Shower (originale)

Rain shower on the judgment day
The deal offers what they never say
Get yourself covered or be put away
Life style of those
Unfortunately there is no purity in dutty livity
Many take to tha evil so quickly
So do the good, you can today
The way they go about many take the note
Knowing from the shout someone just drop out
Be wise and trod on to Zion way
Unfortunately there is no purity in dutty livity
Many take to tha evil so quickly
So be the strong you can today
The way they go about many take the note
Knowing from the shout someone just drop out
Be wise and trod on to Zion way
See a man face cyaah see him heart
Who run di place, who nuffy walk
Earth free like grass but rass
Mi just a find out seh bagga d nuffy cross
War start yah again a tell yuh such is life
It goes on till it flush and crush di devil weh nuh right
Lane and avenues dem clamp dung tight
Yow check dis out over wrongs dem uptight
Notice I burn, all dem church
It nuh mek nuh sense yuh come defend nuh turf
Mi done a tell yuh seh Ethiopia dat a di first
Mi burn Jamaica a dat Babylon a corrupt and curse
Unfortunately there is no purity in dutty livity
Many take to tha evil so quickly
So be on the strong, you can today
And the way they go about, many take the note
Knowing from the shout someone just drop out
I tell you’ll be trod on to Zion way, again
Unfortunately there is no purity in dutty livity
Many take to tha evil so quickly
So be, be strong you can today
The way they go about, many take the note
Knowing from the shout someone just drop out
Be wise and trod on to Zion way, your judgment
Look out, watch out, listen di shout inna di street
Selassie, I change di gunman and di thief
Bun out di tears from out a di wheat
Ghetto yutes hungry, what happen dem have to eat
To how dem system set it choke di one dem weh weak
A nuh pretty ting caah babylon deh undaneath
No one fi trust caah di judgment a beat hey
Neva sleep caah di enemies a creep
Unfortunately there is no purity in dutty livity
Many take to tha evil so quickly
So be the strong, you can today
The way they go about, many take the note
Knowing from the shout someone just drop out
Be wise and trod on to Zion way, again
Unfortunately there is no purity in dutty livity
Many take to tha evil so quickly
So feel the good, you can today
The way they go about, many take the note
Knowing from the shout someone just drop out
Be wise and trod on to Zion way
Rain shower on the judgment day
The deal loffers what they never say
Get yourself covered or be put away
Life style of those
Unfortunately there is no purity in dutty livity
Many take to tha evil so quickly
So be on the good, you can today
The way they go about, many take the note

(traduzione)

Doccia a pioggia il giorno del giudizio
L'accordo offre ciò che non dicono mai
Mettiti al riparo o fatti mettere via
Stile di vita di quelli
Sfortunatamente non c'è purezza nella vita del dovere
Molti affrontano il male così in fretta
Quindi fai il bene, puoi farlo oggi
Per il modo in cui si comportano, molti prendono nota
Sapendo dall'urlo che qualcuno si è appena ritirato
Sii saggio e segui la via di Sion
Sfortunatamente non c'è purezza nella vita del dovere
Molti affrontano il male così in fretta
Quindi sii il più forte che puoi oggi
Per il modo in cui si comportano, molti prendono nota
Sapendo dall'urlo che qualcuno si è appena ritirato
Sii saggio e segui la via di Sion
Guarda un uomo in faccia cyaah, guardalo nel cuore
Chi corre di posto, chi va in giro
Terra libera come l'erba ma rass
Mi solo scoprire seh bagga d nuffy cross
La guerra ricomincia di nuovo a dirti che questa è la vita
Continua fino a quando non arrossisce e schiaccia diabolico weh nuh giusto
Corsia e viali dem serrano lo sterco
Controlla bene i torti
Nota che brucio, tutti in chiesa
It nuh mek nuh sense yuh come defend nuh turf
Mi fatto dillo a yuh seh Etiopia dat a di first
Brucio la Giamaica e la Babilonia, un corrotto e una maledizione
Sfortunatamente non c'è purezza nella vita del dovere
Molti affrontano il male così in fretta
Quindi sii forte, puoi farlo oggi
E il modo in cui vanno in giro, molti prendono nota
Sapendo dall'urlo che qualcuno si è appena ritirato
Ti dico che verrai calpestato di nuovo verso Zion
Sfortunatamente non c'è purezza nella vita del dovere
Molti affrontano il male così in fretta
Quindi sii, sii forte che puoi oggi
Per il modo in cui vanno in giro, molti prendono nota
Sapendo dall'urlo che qualcuno si è appena ritirato
Sii saggio e percorri la via di Sion, il tuo giudizio
Attento, attento, ascolta di shout inna di street
Selassie, cambio di pistolero e di ladro
Bun out di lacrime da un di grano
Ghetto ha fame, cosa succede devono mangiare
A come il sistema lo ha impostato choke di one dem weh debole
A nuh pretty ting caah Babylon deh undaneath
Nessuno si fida di caah di giudizio a battere ehi
Neva dorme caah di nemici a creep
Sfortunatamente non c'è purezza nella vita del dovere
Molti affrontano il male così in fretta
Quindi sii il forte, puoi farlo oggi
Per il modo in cui vanno in giro, molti prendono nota
Sapendo dall'urlo che qualcuno si è appena ritirato
Sii saggio e percorri di nuovo la via di Sion
Sfortunatamente non c'è purezza nella vita del dovere
Molti affrontano il male così in fretta
Quindi sentiti bene, puoi farlo oggi
Per il modo in cui vanno in giro, molti prendono nota
Sapendo dall'urlo che qualcuno si è appena ritirato
Sii saggio e segui la via di Sion
Doccia a pioggia il giorno del giudizio
L'accordo perde ciò che non dicono mai
Mettiti al riparo o fatti mettere via
Stile di vita di quelli
Sfortunatamente non c'è purezza nella vita del dovere
Molti affrontano il male così in fretta
Quindi sii in gamba, puoi farlo oggi
Per il modo in cui vanno in giro, molti prendono nota