Traduzione del testo della canzone RING LEADER - Sizzla Kalonji

RING LEADER (originale)

Ey, The one in the throne ah him rule
In their heart I say they have not Jah
Yuh done know say ah dem they are the fool
Hey
Their is no other like Jah be wise
And ah Jah ah guide
Some cyar recognise
Wicked heart, must put you down
Burning you with words power and sound, yea
Full time Babylon realise
Sizzla is the element of surprise
And wicked heart, I must put you down
Burning you with words power and sound
Eh eh
Wha dem ah look for dem nah go see
Something dramatic and extraordinary
Never see I when I clean only when I dirty
Etched by reason of this long journey
I’m someone good from you can be around this yo
So much time you have to learn to live with it
Higher boundries for who I restrict
Like thoes who want you fi kick the bucket
Check it
No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide
Some cyar recognise
Wicked heart, must put you down
Burning you with words power and sound, yea
Full time Babylon realise
Every ghetto youth is element of surprise
And wicked heart, I must put you down
Burning you with words power and sound
Come like Jah moon and some beware
Take my stand always prepare
_ they stand and don’t even care
Yo me doh take that from no one
Give thanks I’m still here
Wantin to see I to dead and rot
None ah dem cyar come stab inna the back
Cyar get caught by your wolf pack
Different sort Rasta cyar relax
Yea eh
No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide
Some cyar recognise
Wicked heart, must put you down
Burning you with words power and sound, yea
Full time Babylon realise
Sizzla is the element of surprise
And wicked heart, I must put you down
Burning you burnig you yea yeah
I alone we face they interact yea yea yea yea
Long time they hate we now just ah come trot
Yea yea yea yea
Your attack and I and I is to retard
Yea yea yea yea
And… you will be runnin into more than walls
Oooh oooh can’t you see say
Jah Jah him make I brave, ever strong
I and I never fraid, honor you and Jah
Head out mister crave
And ah you speak the words by which all things was made
Check it
No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide
Some cyar recognise
Wicked heart, I must put you down
Burning you with words power and sound, yea
Full time Babylon realise
Sizzla is the element of surprise
And wicked heart, must put you down
Burning you with words power and.
Eh eh
Wha dem ah look for dem nah go see
Something dramatic and extraordinary
Never see we when we clean only when we dutty
Well etched by reason of this long journey
Yea someone good from you can be around this Jah
So much time you have to learn to live with it
Higher boundries for who I restrict
Like thoes who want us fi kick the bucket
Watch it
No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide
Try recognise
Wicked heart, I must put you down
Burning you with words power and sound, yea
This time them better realise
Every ghetto youths them must recognize
And wicked heart, I must put you down
Burning you with words power and sound
Come like Jah moon and some beware
Take my stand always prepare
_ they stand and don’t even care
Ey I doh take that from no man
Give thanks I’m still here
They want I to dead and rot
None ah dem cyar come stab inna the back
Cyar get caught by your wolf pack
Different sort Rasta cyar relax
Yea eh

(traduzione)

Ehi, Colui sul trono ah lo governa
Nel loro cuore dico che non hanno Jah
Sapevo dire ah dem che sono gli sciocchi
Ehi
Il loro non è altro come Jah sia saggio
E ah Jah ah guida
Alcuni cyar riconoscono
Cuore malvagio, devo abbatterti
Bruciandoti con parole, potenza e suono, sì
Babilonia a tempo pieno realizza
Sizzla è l'elemento della sorpresa
E cuore malvagio, ti devo abbattere
Bruciandoti con parole, potenza e suono
Eh eh
Cosa dem ah cerca dem nah vai a vedere
Qualcosa di drammatico e straordinario
Non vedo mai quando pulisco solo quando mi sporco
Inciso dal motivo di questo lungo viaggio
Sono una persona buona da parte tua, posso essere intorno a questo anno
Tanto tempo devi imparare a conviverci
Limiti più elevati per chi limito
Come quelli che ti vogliono a calci nel secchio
Controllalo
Nessun altro come Jah sia saggio
E ah Jah ah guida
Alcuni cyar riconoscono
Cuore malvagio, devo abbatterti
Bruciandoti con parole, potenza e suono, sì
Babilonia a tempo pieno realizza
Ogni giovane del ghetto è elemento di sorpresa
E cuore malvagio, ti devo abbattere
Bruciandoti con parole, potenza e suono
Vieni come Jah Moon e alcuni stai attento
Prendi la mia posizione, preparati sempre
_ stanno in piedi e non si preoccupano nemmeno
Yo me non prenderlo da nessuno
Ringrazia, sono ancora qui
Voglio vedermi morire e marcire
Nessuno ah dem cyar vieni pugnalato alla schiena
Cyar viene catturato dal tuo branco di lupi
Diverso tipo Rasta cyar relax
Sì eh
Nessun altro come Jah sia saggio
E ah Jah ah guida
Alcuni cyar riconoscono
Cuore malvagio, devo abbatterti
Bruciandoti con parole, potenza e suono, sì
Babilonia a tempo pieno realizza
Sizzla è l'elemento della sorpresa
E cuore malvagio, ti devo abbattere
Bruciandoti bruciandoti sì sì
Io solo affrontiamo che interagiscono sì sì sì sì
Per molto tempo ci odiano, ora solo ah, vieni al trotto
Sì sì sì sì
Il tuo attacco e io e io dobbiamo ritardare
Sì sì sì sì
E... ti imbatterai in qualcosa di più dei muri
Oooh oooh non vedi dire
Jah Jah lui mi rende coraggioso, sempre forte
Io e io non ho mai paura, onoriamo te e Jah
Esci, signor brama
E tu pronunci le parole con le quali tutte le cose sono state fatte
Controllalo
Nessun altro come Jah sia saggio
E ah Jah ah guida
Alcuni cyar riconoscono
Cuore malvagio, ti devo abbattere
Bruciandoti con parole, potenza e suono, sì
Babilonia a tempo pieno realizza
Sizzla è l'elemento della sorpresa
E il cuore malvagio ti deve abbattere
Bruciandoti con le parole potere e.
Eh eh
Cosa dem ah cerca dem nah vai a vedere
Qualcosa di drammatico e straordinario
Non ci vediamo mai quando puliamo solo quando facciamo il dovere
Ben impresso dal motivo di questo lungo viaggio
Sì, qualcuno di buono da parte tua può essere intorno a questo Jah
Tanto tempo devi imparare a conviverci
Limiti più elevati per chi limito
Come quelli che ci vogliono calci nel secchio
Guardalo
Nessun altro come Jah sia saggio
E ah Jah ah guida
Prova a riconoscere
Cuore malvagio, ti devo abbattere
Bruciandoti con parole, potenza e suono, sì
Questa volta se ne rendono conto meglio
Ogni ghetto giovanile li deve riconoscere
E cuore malvagio, ti devo abbattere
Bruciandoti con parole, potenza e suono
Vieni come Jah Moon e alcuni stai attento
Prendi la mia posizione, preparati sempre
_ stanno in piedi e non si preoccupano nemmeno
Ehi, non lo prendo da nessuno
Ringrazia, sono ancora qui
Vogliono che io muoia e marcisca
Nessuno ah dem cyar vieni pugnalato alla schiena
Cyar viene catturato dal tuo branco di lupi
Diverso tipo Rasta cyar relax
Sì eh