Traduzione del testo della canzone Words of Devine - Sizzla Kalonji

Words of Devine (originale)

Whoa oh oh oh aye
I and I so strong
I ah Ethiopian, Ethiopian
This comin' from ah distance
Take these words of divine
To the princess right away
Tell her to be fine
I don’t want her to stray
Words of divine
To the empress right away
Tell her to be mine
I don’t want her to stray
Knowin your portion, who knows your motion
Joyful will I be in your eyes
Put-a put away pollution, sabbatical strong
Royalty belongs to my side
Let us care for the younger ones
The children our tongue
Nature grows and prove you’re qualified
To know and overstand no segregation
That is not the works of the wise
Words of divine
To the princess right away
Tell her to be fine
Never go astray
Words of divine
To all the woman right away
Put Selassie pun uno mind
Never go astray
Hey
Confuse not your heart with the termoils in live
Oh oh, Oh woman of the isles in strife
That’s what I behold in my sight
You no fi stop hail King Selassie I
Oh what family you fright
Bless her down with faith, take this to her gate
With love before the falling of the night
These words of divine
To the empress right away
Tell her to be fine
And never go astray
Words of divine
To my princess right away
Tell her to be fine
I’ll be there on the day, hey hey
I see round and about
I hear the sounds from the mouth
Defiling all the stock upon the shelf
I’ve been the least, yet me trod fi east
I can only give approve of myself
Me me me see say nuff woman weak
Mankind uno no see it
No hurt, if yuh come here come help
The whole of uno come from the heap
Rise with the wheat
The _ of the blackman wealth
Take these words of divine
To the empress right away
Tell her to be fine
I don’t want her to stray
Words of divine
To the woman right away
Tell her to be mine
Never go astray
Knowin your motion, I knows your portion
Joyful will you be in my eyes
Put-a put away pollution, sabbatical strong
Royalty belongs to her side
Let us care for the younger ones
The children our tongue
Nature grows and prove you’re qualified
To know yet overstand no segregation
That is not the work of the wise
Words of divine
To the empress right away
To all the woman them right away
Put Selassie pun your mind…

Words of Devine (traduzione)

Whoa oh oh oh sì
Io e io così forte
I ah etiope, etiope
Questo viene da ah distanza
Prendi queste parole di divino
Alla principessa subito
Dille che starà bene
Non voglio che si allontani
Parole di divino
Subito all'imperatrice
Dille di essere mia
Non voglio che si allontani
Conoscendo la tua parte, chi conosce il tuo movimento
Gioioso sarò nei tuoi occhi
Metti via l'inquinamento, un anno sabbatico forte
La royalty appartiene alla mia parte
Prendiamoci cura dei più piccoli
I bambini la nostra lingua
La natura cresce e dimostra di essere qualificato
Per conoscere e ignorare nessuna segregazione
Queste non sono le opere dei saggi
Parole di divino
Alla principessa subito
Dille che starà bene
Non smarrirti mai
Parole di divino
A tutta la donna subito
Metti in mente Selassie gioco di parole
Non smarrirti mai
Ehi
Non confondere il tuo cuore con i termoil in vivo
Oh oh, oh donna delle isole in conflitto
Questo è ciò che vedo alla mia vista
Non puoi fermarti, saluta re Selassie I
Oh che famiglia hai paura
Benedicila con fede, porta questo alla sua porta
Con amore prima del calare della notte
Queste parole di divino
Subito all'imperatrice
Dille che starà bene
E non smarrirti mai
Parole di divino
Alla mia principessa subito
Dille che starà bene
Sarò lì il giorno, ehi ehi
Vedo in giro
Sento i suoni dalla bocca
Contaminazione di tutto il brodo sullo scaffale
Sono stato il minimo, eppure ho camminato verso est
Posso solo approvare me stesso
Me me me vedo dire nuff donna debole
L'umanità uno non lo vede
Nessun male, se vieni qui vieni ad aiutare
L'intero uno viene dal mucchio
Alzarsi con il grano
La _ della ricchezza dei neri
Prendi queste parole di divino
Subito all'imperatrice
Dille che starà bene
Non voglio che si allontani
Parole di divino
Subito alla donna
Dille di essere mia
Non smarrirti mai
Conoscendo il tuo movimento, conosco la tua parte
Gioioso sarai nei miei occhi
Metti via l'inquinamento, un anno sabbatico forte
La royalty appartiene alla sua parte
Prendiamoci cura dei più piccoli
I bambini la nostra lingua
La natura cresce e dimostra di essere qualificato
Per conoscere, non superare la segregazione
Questo non è il lavoro dei saggi
Parole di divino
Subito all'imperatrice
A tutte le donne li subito
Metti Selassie gioco di parole nella tua mente ...