Traduzione del testo della canzone Yes You Can - Sizzla Kalonji

Yes You Can (originale)

When your face with obstacles
Things happening may seems confuse
Chill a while, relax your brain
Gimmi a smile
Yea say am sort a feeling
That this come with you from withing
Find your way and laugh at dem
Life never end
Yes you can make it if you try
Yes you can rise high
You can make it if you try
Yes you can make it if you try
Yes you can rise high
You can make it if you try
Waits and no one to treat you special
Speak your self like you know your suppose to
You can blame no one for your foolish endeavors
Good is what we do
And if you fall then get up
No one knows what you bearing
Nothing is wrong keep your heads up
It’s not the clothe what you wearing
I know that there’s good out there for me
It’s just out there waiting for you
Just get up go get it
What else can you do
You got life, use your energy
To make it in life
Now a man got the enemies

Yes You Can (traduzione)

Quando la tua faccia con ostacoli
Le cose che accadono possono sembrare confuse
Rilassati per un po', rilassa il cervello
Dammi un sorriso
Sì, diciamo che sono sorta una sensazione
Che questo venga con te dall'interno
Trova la tua strada e ridi di dem
La vita non finisce mai
Sì, puoi farcela se ci provi
Sì, puoi salire in alto
Puoi farcela se ci provi
Sì, puoi farcela se ci provi
Sì, puoi salire in alto
Puoi farcela se ci provi
Aspetta e nessuno ti tratta in modo speciale
Parla te stesso come sai che dovresti
Non puoi incolpare nessuno per i tuoi sforzi stupidi
Bene è ciò che facciamo
E se cadi, rialzati
Nessuno sa cosa porti
Non c'è niente di sbagliato, tieni la testa alta
Non è il vestito quello che indossi
So che c'è del buono là fuori per me
È solo là fuori che ti aspetta
Alzati, vai a prenderlo
Cos'altro puoi fare
Hai la vita, usa la tua energia
Per farcela nella vita
Ora un uomo ha i nemici