| Teeth grind, the oil shines the trembling frame of my concubine
| Digrignano i denti, l'olio fa risplendere il corpo tremante della mia concubina
|
| You feel the heat from underneath the belly of my bride
| Senti il calore da sotto la pancia della mia sposa
|
| The rubber grips and leather hips, the dulcinea of apocalypse
| Le impugnature in gomma e i fianchi in pelle, la dulcinea dell'apocalisse
|
| The black plume of perfume ushers in the eclipse
| Il pennacchio nero di profumo inaugura l'eclissi
|
| And I will dream in steel
| E sognerò nell'acciaio
|
| Of it’s taste and of it’s feel
| Del suo gusto e della sua sensazione
|
| Because all I want to do is machine screw
| Perché tutto ciò che voglio fare è avvitare
|
| The greasy sheen of gasoline, she clears her throat like a guillotine
| La lucentezza unta della benzina, si schiarisce la gola come una ghigliottina
|
| Narcotic, autoerotic, intoxicating and mean
| Narcotico, autoerotico, inebriante e cattivo
|
| And I will dream in steel
| E sognerò nell'acciaio
|
| Of it’s taste and of it’s feel
| Del suo gusto e della sua sensazione
|
| Because all I want to do is machine screw | Perché tutto ciò che voglio fare è avvitare |