Traduzione del testo della canzone That Tongue - Skeleton Key

That Tongue (originale)

There were looms inside her mouth
Spinning yarns like angry birds
And there were threads of lies and doubt
Getting tighter with each word
-Entwined in arcs
-Shaped like question marks
-That hung
-From that tongue
There were smokescreens blown so thick
You couldn’t see the pointed fork
And there were clues that darn and flick
Until the pie-hole blew its cork
-The storm had come
-Hot air wind shear from
-Those lungs
-And that tongue
-Those lungs
-And that tongue
There were floats all wreathed in red
Big phony flowers stained in ink
And all her nurses bowed their heads
Decked out in gaudy shades of pink
I watched them all
Line up for the casting call
Of a fool
Who believes
With his heart on his sleeve
-The storm had come
-Hot air wind shear from
-Those lungs
-And that tongue
-Those lungs
-And that tongue

That Tongue (traduzione)

C'erano dei telai nella sua bocca
Filati come uccelli arrabbiati
E c'erano fili di bugie e dubbi
Sempre più stretto con ogni parola
-Intrecciati in archi
- A forma di punti interrogativi
- Che pendeva
-Da quella lingua
C'erano cortine fumogene così spesse
Non si vedeva la forchetta appuntita
E c'erano indizi che dannatamente e flick
Finché il buco della torta non ha fatto saltare il tappo
-La tempesta era arrivata
-Taglio del vento dell'aria calda da
- Quei polmoni
-E quella lingua
- Quei polmoni
-E quella lingua
C'erano carri tutti avvolti di rosso
Grandi fiori finti macchiati di inchiostro
E tutte le sue nutrici chinarono il capo
Arredato in sgargianti sfumature di rosa
Li ho guardati tutti
Mettiti in fila per il casting
Di uno sciocco
Chi crede
Con il cuore in pugno
-La tempesta era arrivata
-Taglio del vento dell'aria calda da
- Quei polmoni
-E quella lingua
- Quei polmoni
-E quella lingua