Traduzione del testo della canzone Roost in Peace - Skeleton Key

Roost in Peace (originale)

Well I jumped out of the nest and I settled in her hair
Hey hey, why should you care?
I set up house in the acne and the bleach
Hey hey, just let me root in peace
Let me roost in peace, I’ve designed my own lease
So I can roost in peace
Well the kindfolk said «Erik move away from there»
Hey hey, why should they care?
I eat when I want and I sleep when I please
Hey hey, just let me roost in peace
Let me roost in peace, I’ve designed my own lease
So I can roost in peace
Don’t need no advices.
Leave me to my vices
She set up shop with a skinny millionaire
Hey hey, why should I care?
I soon found out I was the neighbour of the beast
Hey hey, I can’t roost in peace
I can’t roost in peace.
I wanna break my lease
I can’t roost in peace

Roost in Peace (traduzione)

Beh, sono saltato fuori dal nido e mi sono sistemato tra i suoi capelli
Ehi ehi, perché dovrebbe interessarti?
Ho sistemato la casa nell'acne e nella candeggina
Ehi ehi, lasciami solo radicare in pace
Lasciami riposare in pace, ho progettato il mio contratto di locazione
Così posso posare in pace
Ebbene i gentili hanno detto «Erik allontanati da lì»
Ehi ehi, perché dovrebbero interessarsene?
Mangio quando voglio e dormo quando voglio
Ehi ehi, lasciami riposare in pace
Lasciami riposare in pace, ho progettato il mio contratto di locazione
Così posso posare in pace
Non ho bisogno di consigli.
Lasciami ai miei vizi
Ha aperto un negozio con un milionario magro
Ehi ehi, perché dovrebbe interessarmi?
Presto ho scoperto di essere il vicino della bestia
Ehi ehi, non posso riposare in pace
Non posso dormire in pace.
Voglio interrompere il mio contratto di locazione
Non posso dormire in pace