Traduzione del testo della canzone 'k Heb 't Licht Nog An - Skik

'k Heb 't Licht Nog An (originale)

Iederiene lig te slaopen
Ikke nie, 'k heb 't licht nog an
't is zo ongeleufijk stille
Dus ik pingel mooi verdan
En 't kan mij niks verschelen
Neuh, 't zol mij wat
Dat 'n ander 't nie kan velen
't is nou ienmaol zo dat
Iederiene lig te slaopen
Ikke nie 'k heb 't licht nog an
Mènse kinder wat 'n weelde
Um der even bij stille te staon
A’k nou nog dik 2 uur wachte
Kan ik de zunne op zien gaon
'k geleuf wel dat ik op gao blieven
Tot de neije dag
Ik kan’t nie wachten um te slaopen
Waorumme wordt 't nacht?
Iederiene lig te slaopen
Ikke nie 'k heb 't licht nog an
Ik kiek naor boven naor de sterren
En as ik nou 'n wens mog doen
Dan wol ik graag 'n vallende sterre zien
Zoda’k nog 'n wens kan doen …

(traduzione)

Tutti dormono
Io no, ho ancora la luce accesa
è così incredibilmente silenzioso
Quindi pingo piacevolmente verdan
E non mi dà fastidio
No, è qualcosa per me
Che qualcun altro non lo sopporti
ora è così così
Tutti dormono
Non ho ancora la luce accesa
Figli miei, che lusso
U der per un momento in silenzio
Bene, ho aspettato altre 2 ore
Posso vedere la zunne in movimento
Credo di essere rimasto su gao
Fino al giorno successivo
Non vedo l'ora di andare a dormire
Perché è notte?
Tutti dormono
Non ho ancora la luce accesa
Guardo le stelle
E se potessi esprimere un desiderio
Poi vorrei vedere una stella cadente
Così posso esprimere un altro desiderio...