Traduzione del testo della canzone Colourblind - Skin

Colourblind (originale)

If I’m black or white, dark or light, do you mind
Is there anything that I can say to change your mind
We’re all the same colour under our skin
Open your eyes and let love in
Are you blind, then tell me why are you colourblind?
Are you blind, then tell me why are you colourblind?
Is it prejudice, or ignorance in your mind
Would you walk away and turn your back on mankind, yeah
Answer my question, I’m begging you, please
Show me the cure for this social disease
Tell me why, why are we colourblind?
Tell me why, why are we colourblind?
I said, I said, yeah yeah, why are we colourblind?
Tell me why, why are we colourblind?
Why are we colourblind?
Why are we colourblind?
Why are we colourblind?
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Why are we colourblind, yeah, oh oh oh

Colourblind (traduzione)

Se sono nero o bianco, scuro o chiaro, ti dispiace
C'è qualcosa che posso dire per cambiare idea
Siamo tutti dello stesso colore sotto la nostra pelle
Apri gli occhi e lascia entrare l'amore
Sei cieco, allora dimmi perché sei daltonico?
Sei cieco, allora dimmi perché sei daltonico?
È pregiudizio o ignoranza nella tua mente
Te ne andresti e daresti le spalle all'umanità, sì
Rispondi alla mia domanda, ti prego, per favore
Mostrami la cura per questa malattia sociale
Dimmi perché, perché siamo daltonici?
Dimmi perché, perché siamo daltonici?
Ho detto, ho detto, sì sì, perché siamo daltonici?
Dimmi perché, perché siamo daltonici?
Perché siamo daltonici?
Perché siamo daltonici?
Perché siamo daltonici?
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Perché siamo daltonici, sì, oh oh oh