Traduzione del testo della canzone Genom svarta vatten - Skogen

Genom svarta vatten (originale)

En dunkel väg, genom dimhöljda klippor
Skuggor och silhuetter följer min färd
Svart är vattnet färgat av synd
Långt bortom mänsklig värld
Genom svarta vatten
Ensam jag ror över bottenlöst hav
Ackompanjerad av själars skrik
Vattnets ondska kallar på mig
Med dess djup fyllt utav lik
Dimman den tätnar, ett töcken av dis
Ett obehag omsluter mig
Någonting okänt tillfångatar min kropp
Dess uppsåt vet jag än ej
Genom svarta vatten
Jag slits ner i vattnet, becksvart och kallt
Slutet är påtagande när
Döden har mig fast i sitt grepp
Vad jag var, jag ej längre är
Dimman den tätnar, ett töcken av dis
Ett obehag omsluter mig
Jag slits ner i vattnet
Jag slits ner i vattnet, becksvart och kallt
Slutet är påtagande när
Döden har mig fast i sitt grepp
Jag ej längre är

(traduzione)

Una strada buia, attraverso scogliere coperte di nebbia
Ombre e sagome seguono il mio viaggio
Nera è l'acqua colorata dal peccato
Ben oltre il mondo umano
Attraverso l'acqua nera
Da solo remo attraverso un mare senza fondo
Accompagnato dalle urla delle anime
Il male dell'acqua mi sta chiamando
Con la sua profondità piena di cadaveri
La nebbia si addensa, una foschia di foschia
Un disagio mi circonda
Qualcosa di sconosciuto sta catturando il mio corpo
Non conosco ancora il suo intento
Attraverso l'acqua nera
Sono precipitato nell'acqua, nero come la pece e freddo
La fine è significativa quando
La morte mi tiene nella sua presa
Quello che ero, non sono più
La nebbia si addensa, una foschia di foschia
Un disagio mi circonda
Sono sprofondato nell'acqua
Sono precipitato nell'acqua, nero come la pece e freddo
La fine è significativa quando
La morte mi tiene nella sua presa
non sono più