Traduzione del testo della canzone Skuggorna kallar - Skogen

Skuggorna kallar (originale)

En granskog bestående av stigar och snår
Årstiderna förändras, men skogen består
Djupt inne bland träden, något uppenbarar sig
Jättelika skuggor, som kallar på mig
Skuggorna kallar
Ett rungande mörker
Skuggorna kallar
De tar mig dit in
De reser sig och omfamnar min kropp
Slukandes abrupt, om livet inget hopp
Jag dras sakta inåt mot skogens märg
Förtvinar sakteligen, mager och karg

(traduzione)

Un bosco di abeti costituito da sentieri e boschetti
Le stagioni cambiano, ma la foresta resta
Nel profondo degli alberi, qualcosa si rivela
Ombre enormi, che mi chiamano
Le ombre chiamano
Un'oscurità sonora
Le ombre chiamano
Mi stanno portando lì dentro
Si alzano e abbracciano il mio corpo
Divorando bruscamente, se la vita non ha speranza
Vengo lentamente trascinato verso l'interno, verso il midollo della foresta
Scompare lentamente, magro e sterile