Traduzione del testo della canzone I'm Not Afraid - Skunk Anansie, Wil Malone

I'm Not Afraid (originale)

Another useless fight
Saddened words ring true
Leaving like a saint
Still clouds follow you
I’ve seen behind the wall of words
You are sneaky with the facts
Look who’s hiding now
Now I’ve seen through cracks
Still I’m not afraid
Not so dead afraid
And I’m not afraid
Now you’ve all the light
Guilt is all you are
Your friends for days and eternal nights
Solid head for life
Craving all this might
Still I’m not afraid
Not so dead afraid
And I’m not afraid
Now you’ve all the light
Now you’ve all the light
Still I feel you by my side
Nothing’s useless now
Friends have always time to try
The safest hands hold me Now I hold the love
Still I’m not afraid
Not so dead afraid
And I’m not afraid
Now you’ve all the light
And I’m not afraid
Not so dead afraid
And I’m not afraid
Now you’ve all the light
I’ve seen you with all the light
Now you’ve all the light
Seen you with all the light

(traduzione)

Un'altra lotta inutile
Le parole rattristate suonano vere
Partire come un santo
Ancora le nuvole ti seguono
Ho visto dietro il muro di parole
Sei subdolo con i fatti
Guarda chi si nasconde adesso
Ora ho visto attraverso le crepe
Ancora non ho paura
Non così paura
E non ho paura
Ora hai tutta la luce
Il senso di colpa è tutto ciò che sei
I tuoi amici per giorni e notti eterne
Testa solida per tutta la vita
Bramando tutto questo potrebbe
Ancora non ho paura
Non così paura
E non ho paura
Ora hai tutta la luce
Ora hai tutta la luce
Eppure ti sento al mio fianco
Niente è inutile ora
Gli amici hanno sempre tempo per provare
Le mani più sicure mi tengono ora tengo l'amore
Ancora non ho paura
Non così paura
E non ho paura
Ora hai tutta la luce
E non ho paura
Non così paura
E non ho paura
Ora hai tutta la luce
Ti ho visto con tutta la luce
Ora hai tutta la luce
Ti ho visto con tutta la luce