Traduzione del testo della canzone What You Do for Love - Skunk Anansie

What You Do for Love (originale)

Try and step into my life
Step into a life
Where you hold nothing but your fire
Try to sooth a face, my face
Unfazed by wicked shame
No shoulders ache from blame
Just incandescent rage
I’m looking for the fight
Desperation bites
Suckered by no fantasy
It’s what you do for love
No, I don’t understand
What you do for love
No, I can’t understand
What you do for love
Try and see another side
See yourself in her, in him, in them
You’d scream for rights
In your hands you hold the tools
To crush this vicious tide
With callouses like hide
Resistance detonates inside
We’re looking for the fight
Waking up dead minds
Suckered by reality
It’s what you do for love
No, I don’t understand
What you do for love
No, I can’t understand
What you do for love
No, I can’t understand
What you do for love
Love
Comically abused
Cliché overused
Do anything to prove
It’s what you do for love
It’s what you do for love
And I can’t understand
What you do for love
No, I can’t understand
What you do for love
No, I don’t understand
What you do for love
No, I can’t understand
What you do for love

What You Do for Love (traduzione)

Prova a entrare nella mia vita
Entra in una vita
Dove non tieni nient'altro che il tuo fuoco
Cerca di lenire un viso, il mio viso
Impassibile da malvagia vergogna
Nessuna spalla fa male per la colpa
Solo rabbia incandescente
Sto cercando la lotta
Morsi di disperazione
Succhiato da nessuna fantasia
È quello che fai per amore
No, non capisco
Cosa fai per amore
No, non riesco a capire
Cosa fai per amore
Prova a vedere un altro lato
Vedi te stesso in lei, in lui, in loro
Urleresti per i diritti
Nelle tue mani tieni gli strumenti
Per schiacciare questa marea viziosa
Con calli come pelle
La resistenza esplode all'interno
Stiamo cercando la lotta
Risvegliare le menti morte
Risucchiato dalla realtà
È quello che fai per amore
No, non capisco
Cosa fai per amore
No, non riesco a capire
Cosa fai per amore
No, non riesco a capire
Cosa fai per amore
Amore
Comicamente abusato
Cliché abusato
Fai qualsiasi cosa per dimostrare
È quello che fai per amore
È quello che fai per amore
E non riesco a capire
Cosa fai per amore
No, non riesco a capire
Cosa fai per amore
No, non capisco
Cosa fai per amore
No, non riesco a capire
Cosa fai per amore