Traduzione del testo della canzone You Do Something To Me - Skunk Anansie

You Do Something To Me (originale)

You do something to me
Something deep inside
I’m hanging on the wire
For love I’ll never find
You do something wonderful
Chase it all away
Mixing my emotions
Throws me back again
Hanging on the wire, yeah
I’m waiting for my change
I’m dancing through the fire
Just to catch a flame
Feel real again
Hanging on the wire, yeah
Said I’m waiting for the change
Oh I’m dancing through the fire
Just to catch a flame
Feel real again
You do something to me
Somewhere deep inside
Hoping to get close to you
A peace I cannot find
Dancing through the fire, yeah
Just to catch a flame
Just to get close to
Just close enough
To tell you that…
You do something to me
Something deep inside

(traduzione)

Tu mi fai qualcosa
Qualcosa nel profondo
Sono appeso al filo
Per amore che non troverò mai
Fai qualcosa di meraviglioso
Scaccia tutto
Mescolare le mie emozioni
Mi fa tornare indietro
Appeso al filo, sì
Sto aspettando il mio cambiamento
Sto ballando attraverso il fuoco
Solo per prendere fuoco
Sentiti di nuovo reale
Appeso al filo, sì
Ho detto che sto aspettando il cambiamento
Oh sto ballando attraverso il fuoco
Solo per prendere fuoco
Sentiti di nuovo reale
Tu mi fai qualcosa
Da qualche parte nel profondo
Sperando di avvicinarti a te
Una pace che non riesco a trovare
Ballando attraverso il fuoco, yeah
Solo per prendere fuoco
Solo per avvicinarsi
Abbastanza vicino
Per dirti che...
Tu mi fai qualcosa
Qualcosa nel profondo