Traduzione del testo della canzone Direction - Slapshock

Direction (originale)

I need your own advice
I’m falling far behind
You need to tell me now
If I’m pushing you away
I suffer with your dust
I’m burning all your trust
I can’t believe it’s true
That I need you here to stay
I need your attention
Point me to the right direction
I’ve made my decision
Point me to the right direction
I’m looking in your eyes
I’m reading all your lies
I pretend to be alright
But it kills me down inside
I need to move away
From the broken endless day
When time is running out
Can you help me once again
So here I am
To my last stand
I’m tired to fall
I’m tired to crawl
It’s my goodbye
To one and all
Just like before
Away from you

Direction (traduzione)

Ho bisogno del tuo consiglio
Sono molto indietro
Devi dirmelo ora
Se ti sto allontanando
Soffro con la tua polvere
Sto bruciando tutta la tua fiducia
Non riesco a credere che sia vero
Che ho bisogno che tu rimanga qui
Ho bisogno della tua attenzione
Indirizzami nella giusta direzione
Ho preso la mia decisione
Indirizzami nella giusta direzione
Ti sto guardando negli occhi
Sto leggendo tutte le tue bugie
Faccio finta di stare bene
Ma mi uccide dentro
Devo andarmene
Dal giorno infinito spezzato
Quando il tempo sta per scadere
Puoi aiutarmi ancora una volta
Quindi eccomi qui
Alla mia ultima resistenza
Sono stanco di cadere
Sono stanco di strisciare
È il mio arrivederci
A uno e tutti
Proprio come prima
Via da te