Traduzione del testo della canzone Misterio - Slapshock

Misterio (originale)

Sa tuwing pag-gising mo…
(Lumilingon Papalayo!)
Sa tuwing pag-titig mo…
Nagtataka kung bakit ka pa nag-iisa
Bawat lungkot bumabalot ang iyong tuwa
Napapawi ang lumbay…
Dahil sayo… Dahil sayo…(Dahil sayo!)
Lumiliwanag ang buhay…
Dahil sayo… Dahil sayo…(Dahil sato!)
(Sumisigaw bawat araw!)
Ng makikita ka…
(Natatanaw ko ang mundo!)
Sa iyong mga mata…
Nagtataka kung bakit ka ba nag-iisa
Bawat lungkot bumabalot ang iyong tuwa
Napapawi ang lumbay…
Dahil sayo… Dahil sayo…(Dahil sayo!)
Lumiliwanag ang buhay…
Dahil sayo… Dahil sayo…(Dahil sato!)
Ito na nga ba ang misterio
Na bumabalot sayo
Na ka tago sayo
Lumalapit sayo…
(Ako'y bumabalot sayo, na ka tago sayo, lumalapit sayo…)

Misterio (traduzione)

Ogni volta che ti svegli...
(Si volta via!)
Ogni volta che fissi...
Ti chiedi perché sei ancora solo
Ogni tristezza avvolge la tua gioia
La tristezza scompare...
Per causa tua... Per causa tua... (Per causa tua!)
La vita brilla...
Per te... Per te... (Per noi!)
(Urlando ogni giorno!)
Quando vedi…
(Posso vedere il mondo!)
Nei tuoi occhi…
Ti chiedi perché sei solo
Ogni tristezza avvolge la tua gioia
La tristezza scompare...
Per causa tua... Per causa tua... (Per causa tua!)
La vita brilla...
Per te... Per te... (Per noi!)
È davvero questo il mistero
Questo ti avvolge
Ti stai nascondendo presto
venendo da te...
(Ti sto avvolgendo, ti stai nascondendo da me, ti avvicini...)