| O tukso layuan mo ako
| O la tentazione stai lontano da me
|
| O tukso layuan mo ako
| O la tentazione stai lontano da me
|
| O tukso layuan mo ako
| O la tentazione stai lontano da me
|
| O tukso layuan mo ako
| O la tentazione stai lontano da me
|
| Sasagipin sa apoy ng pagdurusa
| Per essere salvati dai fuochi della sofferenza
|
| Lalanguyin ang malalim na bangin
| Nuota nel profondo baratro
|
| Tatawirin kahit na anong humarang
| Supera qualsiasi ostacolo
|
| Tatanggapin ikaw lang ang sasambahin
| Solo tu sarai accettato e adorato
|
| Mga tinik sa’yong dibdib
| Spine nel tuo petto
|
| Maglalaho sa pag-idlip
| Scompari nel pisolino
|
| 'Di na magdurusa
| ‘Basta soffrire
|
| Mga galit at hinagpis
| Rabbia e risentimento
|
| Unti-unting mawawala
| A poco a poco scompaiono
|
| Wala nang parusa
| Niente più punizioni
|
| Layuan mo ako tukso
| Stai lontano dalla tentazione
|
| Malinaw pa sa tubig
| Ancora limpido nell'acqua
|
| Nilayuan, nilayuan ko na ang tukso
| Evitato, ho evitato la tentazione
|
| 'Wag nang matakot pang umibig
| 'Non aver più paura di innamorarti
|
| Ikaw na lang, ikaw na lang ang nasa dibdib
| Sei solo tu, sei solo tu nel petto
|
| Maghihilom ang sugat mo
| La tua ferita guarirà
|
| 'Di na lalapit sa tukso
| «Non ci si avvicina più alla tentazione
|
| O tukso layuan mo ako
| O la tentazione stai lontano da me
|
| O tukso layuan mo ako
| O la tentazione stai lontano da me
|
| Sasagipin, bituin sa kalawakan
| Salva, stella della galassia
|
| Lalanguyin ang dagat ang apoy
| Il fuoco nuoterà nel mare
|
| Tatawirin kahit na sinong kalaban
| Qualsiasi avversario verrà incrociato
|
| Tatanggapin malayo man ang marating
| Sarà accettato, non importa quanto lontano andrai
|
| Mga tinik sa’yong dibdib
| Spine nel tuo petto
|
| Maglalaho sa pag-idlip
| Scompari nel pisolino
|
| 'Di na magdurusa
| ‘Basta soffrire
|
| Mga galit at hinagpis
| Rabbia e risentimento
|
| Unti-unting mawawala
| A poco a poco scompaiono
|
| Wala nang parusa
| Niente più punizioni
|
| Layuan mo ako tukso
| Stai lontano dalla tentazione
|
| Malinaw pa sa tubig
| Ancora limpido nell'acqua
|
| Nilayuan, nilayuan ko na ang tukso
| Evitato, ho evitato la tentazione
|
| 'Wag nang matakot pang umibig
| 'Non aver più paura di innamorarti
|
| Ikaw na lang, ikaw na lang ang nasa dibdib
| Sei solo tu, sei solo tu nel petto
|
| Maghihilom ang sugat mo
| La tua ferita guarirà
|
| 'Di na lalapit sa tukso
| «Non ci si avvicina più alla tentazione
|
| Matatapos na ang gulo
| Il pasticcio sarà finito
|
| Tatapak muli sa lupa
| Torna a terra
|
| Kahit na anong tukso
| Non importa quale sia la tentazione
|
| Ako ay lalayo sa’yo
| Starò lontano da te
|
| Ano mang talim ng pangil
| Qualsiasi lama di zanne
|
| Unti-unti akong pinipigil
| A poco a poco sono stato trattenuto
|
| Na maging isang hangarin
| Sarebbe un desiderio
|
| Dasal ko sa Maykapal
| prego Dio
|
| Na ako’y iyong tulungan
| Che tu mi aiuti
|
| Na tukso ay talikuran
| Quella tentazione è arrendersi
|
| Handa naman akong lumaban
| Sono pronto a combattere
|
| Barilin man ng harapan
| Spara dal davanti
|
| Malinaw pa sa tubig
| Ancora limpido nell'acqua
|
| Nilayuan, nilayuan ko na ang tukso
| Evitato, ho evitato la tentazione
|
| 'Wag nang matakot pang umibig
| 'Non aver più paura di innamorarti
|
| Ikaw na lang, ikaw na lang ang nasa dibdib
| Sei solo tu, sei solo tu nel petto
|
| Maghihilom ang sugat mo
| La tua ferita guarirà
|
| 'Di na lalapit sa tukso | «Non ci si avvicina più alla tentazione |