Traduzione del testo della canzone The Spring - Sleeping At Last

The Spring (originale)

I’ll keep you safe
Try hard to concentrate
Hold out your hand
Can you feel the weight of it
The whole world at your fingertips
Don’t be, don’t be afraid
Our mistakes they were bound to be made
But I promise you I’ll keep you safe
You’ll be an architect so pull up your sleeves
And build a new silhouette
In the skylines up ahead
Don’t be, don’t be afraid
Our mistakes they were bound to be made
But I promise you I’ll keep you safe
I’ll keep you safe
Darkness will be rewritten
Into a work of fiction, you’ll see
As you pull on every ribbon
You’ll find every secret it keeps
The sound of the branches breaking under your feet
The smell of the falling and burning leaves
The bitterness of winter
Or the sweetness of spring
You are an artist
And your heart is your masterpiece
And I’ll keep it safe
Dismiss the invisible
By giving it shape
Like a clockmaker fixes time
By keeping the gears in line
Don’t be, don’t be afraid
God knows that mistakes will be made
But I promise you I’ll keep you safe
As you build up your collection
Of pearls that you pulled from the deep
A landscape more beautiful than anything that I’ve ever seen
The sound of the branches breaking under your feet
The smell of the falling and burning leaves
The bitterness of winter
Or the sweetness of spring
You are an artist
And your heart is your masterpiece
And I’ll keep it safe

The Spring (traduzione)

Ti terrò al sicuro
Sforzati di concentrarti
Allunga la mano
Riesci a sentirne il peso
Il mondo intero a portata di mano
Non essere, non aver paura
I nostri errori erano destinati a essere commessi
Ma ti prometto che ti terrò al sicuro
Sarai un architetto quindi tirati su le maniche
E costruisci una nuova silhouette
Negli skyline più avanti
Non essere, non aver paura
I nostri errori erano destinati a essere commessi
Ma ti prometto che ti terrò al sicuro
Ti terrò al sicuro
L'oscurità verrà riscritta
In un'opera di finzione, vedrai
Mentre tiri tutti i nastri
Troverai tutti i segreti che contiene
Il suono dei rami che si spezzano sotto i tuoi piedi
L'odore delle foglie che cadono e bruciano
L'amarezza dell'inverno
O la dolcezza della primavera
Sei un artista
E il tuo cuore è il tuo capolavoro
E lo terrò al sicuro
Dimentica l'invisibile
Dandogli forma
Come un orologiaio fissa l'ora
Tenendo gli ingranaggi in linea
Non essere, non aver paura
Dio sa che verranno commessi degli errori
Ma ti prometto che ti terrò al sicuro
Man mano che crei la tua collezione
Di perle che hai strappato dal profondo
Un paesaggio più bello di qualsiasi cosa io abbia mai visto
Il suono dei rami che si spezzano sotto i tuoi piedi
L'odore delle foglie che cadono e bruciano
L'amarezza dell'inverno
O la dolcezza della primavera
Sei un artista
E il tuo cuore è il tuo capolavoro
E lo terrò al sicuro