Traduzione del testo della canzone I Like the Way You Roll - Hirie, Slightly Stoopid

I Like the Way You Roll (originale)

In the sun’s rays
I caught you smiling
A twinkle in your eye but you know I had to wait a while
I think I must’ve fell in love but I’ll take it easy
Let’s go for a walk cuz its feeling breezy
So he crumbled up some herb and I twisted one up
We smoked on it, we choked on it we filled up our cups
We bumped to the bass from sun-down to sun-up
He said I give it to you pretty lady
He said, I like the way you roll
He said, I like the way you roll
Saw him again he asked for rolling paper
And if you got no paper well then see you later
Said I got some here and I brought my lighter
But good vibes only I’m a lover not a fighter
So I crumbled up some herb and he twisted one up
We smoked on it, we choked on it we filled up our cups
We bumped to the bass from sun-down to sun-up
I said I’ll give it to you island boy
I like the way you roll
Oh I I like the way you roll
But a na-na-na twenty minutes after four
You kick the negative out the door
Cuz I like the way you roll
(Kyle's part)
I like the way you roll
Oh said I like the way you roll
But a na-na-na twenty minutes after four
I kick the negative out the door
Cuz I like the way you roll
Oooh, I like the way you…

I Like the Way You Roll (traduzione)

Sotto i raggi del sole
Ti ho beccato a sorridere
Un luccichio negli occhi ma sai che ho dovuto aspettare un po'
Penso di dovermi innamorare, ma me la prenderò con calma
Andiamo a fare una passeggiata perché si sente ventilato
Quindi ha sbriciolato un po' di erba e io ne ho torto una
Ci fumavamo, ci soffocavamo, riempivamo le tazze
Abbiamo colpito il basso dal tramonto all'alba
Ha detto che lo do a te bella signora
Ha detto, mi piace il modo in cui rotoli
Ha detto, mi piace il modo in cui rotoli
Rivedendolo, ha chiesto della carta arrotolata
E se non hai carta bene, ci vediamo più tardi
Ho detto che ne ho preso un po' qui e ho portato il mio accendino
Ma buone vibrazioni solo che sono un amante, non un combattente
Quindi ho sbriciolato un po' di erba e lui ne ha torto una
Ci fumavamo, ci soffocavamo, riempivamo le tazze
Abbiamo colpito il basso dal tramonto all'alba
Ho detto che lo darò a te ragazzo dell'isola
Mi piace il modo in cui rotoli
Oh mi piace il modo in cui rotoli
Ma a na-na-na venti minuti dopo le quattro
Butti fuori dalla porta il negativo
Perché mi piace il modo in cui rotoli
(parte di Kyle)
Mi piace il modo in cui rotoli
Oh ha detto che mi piace il modo in cui rotoli
Ma a na-na-na venti minuti dopo le quattro
Butto il negativo fuori dalla porta
Perché mi piace il modo in cui rotoli
Oooh, mi piace il modo in cui tu...