Traduzione del testo della canzone Макасы - SLIMUS

Макасы (originale)

Йау!
Твоя кофта Cavalli походу провальна
Подруга, извини, но ты была не права
Когда сказала, что мы не качаем
Мы не читаем про китайский чай, холодный или горячий
Девочка, когда берёшь за щеку у зайчика
Смотри, не обломай себе ногти на пальчиках
Губы перекачаны, платье не испачкай
Когда с серьёзной заточкой выходишь из тачки
Мы ведём передачу «В мире животных»
Ежегодно тут бывает жарче, чем в хардкор-порно
Я не такой модный, как Иван Дорн
Не работаю, моя униформа — куртка с капюшоном
Наводим шорох, и я себя нашёл
Это был как раз тот кот и нужный мешок
Пацаны загоняют приветы через железо решёток
Решая вопрос, будь аккуратней на сотовом
Судьба событиями соткана, время — песок
Лети, лети, лепесток, через Восток на Запад
Качусь под сто за рулём немецкого аппарата
Нас куда-то заносит, но возвращает обратно
Кому-то пару муликов упадёт на карту,
А кому-то зарплата.
Да ладно, не каркай,
А то твой кусочек сыра упадёт и будет бесплатным
Заебись воткнуть пару игровых автоматов
Чтобы капало жирными каплями кап-кап
Тебя могут порубить, как мясо в кебаб
Завернуть в лаваш и положить в багажник
Когда в голову прилетела плотная маваши
И кто тут скажет, где края у этой параши?
Лейтенант, ты где-то проебал свой «Калашников»
Я не фашик на casual fashion’е,
Но в нашем зоопарке встречаются звери охуевшие
В колоде замешаны «шестёрки» и «пешки»
Едем на танцы под E-шками, сдавай ТТшник,
А то по фэйсу не пустят в клуб
Твоей подруге под утро сзади кто-то воткнул
Таджиков нашли в пруду
Оголённый провод был обмотан им об головы
И привязан к батарее на дне.
Может, они плохо работали,
А может, было дорого купить им обратный билет
Хотел бы гулять по луне, смотрю в звёздное небо
Как телескоп Хаббл что-то ищу в глубине
Я видел знамения.
Батюшка был на «Мерине»
А теперь на Кайене.
В религию не верю
Как по мне, если Бог и есть, то он один,
А вы всё делите его на полумесяцы и кресты
Мы не модные певцы, так что остынь
Чисто по осени накинул мысли на листы
Пацаны на Air Max’ах любят басы
Пацаны на Air Max’ах вынесли кассу
День ясный, на солнце играют часы
И если мы вместе — к нам не подъебаться
Пацаны на Air Max’ах любят басы
Пацаны на Air Max’ах вынесли кассу
День ясный, на солнце играют часы
Иной раз эти игры бывают опасны
По ветру носы, мама ждёт сына
Сына далеко в ожидании посылок
Кто-то давно уже землёю засыпан
И вряд ли услышит этот новый засыл
На улице сыро, у Кати сдуло трусы
Зато поверх головы от Gucci косынка
«Иванушки International» всё поют про тучи
Это на бит колючий шлягер из Москвы
Пацаны на Air Max’ах любят басы
Пацаны на Air Max’ах вынесли кассу
День ясный, на солнце играют часы
И если мы вместе — к нам не подъебаться
Пацаны на Air Max’ах любят басы
Пацаны на Air Max’ах вынесли кассу
День ясный, на солнце играют часы
Иной раз эти игры бывают опасны

Макасы (traduzione)

Yau!
La tua giacca Cavalli è un fallimento
Ragazza, mi dispiace, ma avevi torto
Quando ha detto che non scarichiamo
Non leggiamo di tè cinese, freddo o caldo.
Ragazza, quando prendi un coniglio per la guancia
Ascolta, non romperti le unghie dei piedi
Labbra gonfie, non macchiare il vestito
Quando esci dall'auto con un serio affilatura
Stiamo trasmettendo "Nel mondo degli animali"
Ogni anno fa più caldo qui che nel porno hardcore
Non sono alla moda come Ivan Dorn
Non funziona, la mia uniforme è una giacca con cappuccio
Facciamo un fruscio e mi sono ritrovato
Era solo quel gatto e la borsa giusta
I ragazzi portano i saluti attraverso le sbarre di ferro
Quando risolvi un problema, fai attenzione al tuo cellulare
Il destino è tessuto dagli eventi, il tempo è sabbia
Vola, vola, petalo, da est a ovest
Rotolando meno di cento al volante di una macchina tedesca
Ci porta da qualche parte, ma ci riporta indietro
Per qualcuno, un paio di muli cadranno sulla mappa,
E lo stipendio di qualcuno.
Dai, non gracchiare
E poi il tuo pezzo di formaggio cadrà e sarà libero
Cazzo, metti un paio di slot machine
Gocciolare con gocce unte gocciolare
Puoi essere tagliato a pezzi come la carne in un kebab
Avvolgere nella pita e metterla nel baule
Quando un denso mawashi è volato nella mia testa
E chi può dire dove sono i bordi di questo secchio?
Tenente, ha incasinato il suo Kalashnikov da qualche parte
Non sono un fascista della moda casual,
Ma nel nostro zoo ci sono animali pazzi
Ci sono "sei" e "pedine" nel mazzo
Andiamo ai balli sotto E-shki, consegniamo TTshnik,
E poi non ti faranno entrare nel club in faccia
La tua ragazza al mattino da dietro qualcuno si è bloccato
Tagiki trovati in uno stagno
Il filo nudo era avvolto intorno alle loro teste
E legato alla batteria in basso.
Forse non hanno funzionato bene.
O forse era costoso comprare loro un biglietto di andata e ritorno
Vorrei camminare sulla luna, guardare il cielo stellato
Come il telescopio Hubble che cerca qualcosa nelle profondità
Ho visto i segni.
Mio padre era sulla Merina
E ora sulla Caienna.
Non credo nella religione
Quanto a me, se c'è un Dio, allora è solo,
E voi tutti lo dividete in mezzelune e croci
Non siamo cantanti alla moda, quindi rilassati
Prettamente in autunno buttavo pensieri sulle lenzuola
I ragazzi dell'Air Max adorano i bassi
I ragazzi di Air Max hanno tirato fuori il cassiere
La giornata è limpida, l'orologio gioca al sole
E se stiamo insieme, non fottere con noi
I ragazzi dell'Air Max adorano i bassi
I ragazzi di Air Max hanno tirato fuori il cassiere
La giornata è limpida, l'orologio gioca al sole
A volte questi giochi sono pericolosi
Nasi al vento, la madre sta aspettando suo figlio
Il figlio è lontano in attesa di pacchi
Qualcuno è stato a lungo coperto di terra
Ed è improbabile che ascolti questo nuovo messaggio
Fuori è umido, le mutandine di Katya sono state spazzate via
Ma sopra la testa dalla sciarpa di Gucci
"Ivanushki International" tutti cantano delle nuvole
Questo è un successo pungente da Mosca
I ragazzi dell'Air Max adorano i bassi
I ragazzi di Air Max hanno tirato fuori il cassiere
La giornata è limpida, l'orologio gioca al sole
E se stiamo insieme, non fottere con noi
I ragazzi dell'Air Max adorano i bassi
I ragazzi di Air Max hanno tirato fuori il cassiere
La giornata è limpida, l'orologio gioca al sole
A volte questi giochi sono pericolosi