Traduzione del testo della canzone Перламутровый Пепел - SLIMUS

Перламутровый Пепел (originale)

Хотел мир перевернуть — перевернул стакан
Осень лохматая, несёт меня мой дельтаплан
В твой панельный вигвам прямое попадание
Перчатка бренного тела на пальцы сознания
Ядерной зимой сотрёт нас в перламутровый пепел
Не долетит с мавзолея от Путина приветик
Больше не будет синергии, песен про мотивацию
Больше не будем на хуе госмашины кататься
Судьбе навстречу как в фильме Запрудера
Я тут со свечкой, но тут так же всё запутано
В чужих поступках разбираться трудно
Тут проще быть убранным
Молодые и глупые её красные губы
Грязные клубы, цифры падают в трубу
Камни падают на тумбу.
Спасибо Колумбу
Что открыл нам эту хуету
До слёз наговоримся с тишиной
Пока ещё вращается планета
Мне б остаться только с ней одной
Пусть лето прилетит быстрей ракеты
До слёз наговоримся с тишиной
Пока ещё вращается планета
Мне б остаться только с ней одной
Пусть лето прилетит быстрей ракеты
Порхай как бабочка, жаль, что я еблан
А мы старой закалочки, полетели в Милан
Время вяло течёт, время придумано смертью
И эти песни яд, письма с рицином в конверте
Ты под меня копала как сугробы на закладах
Как искала в ЦУМе на стоке итальянские тапки
С нами странные люди, у них странные мысли
А наш 1-й шабаш на старой кассете записан
В караоке споём с тобой запрещённые песни
Если упакуют, скажешь: «Мы не вместе»
Я твоя осень и нас в лужи вдавило как листья
Буду ждать тебя, как ждать амнистию
Я с тяжёлой душой один слонялся в отелях
Прошлое в душе не смыть как и рисунки на теле
Заходила луна за край облака рваный
Мы не выйдем отсюда как Уитни Хьюстон из ванной
До слёз наговоримся с тишиной
Пока ещё вращается планета
Мне б остаться только с ней одной
Пусть лето прилетит быстрей ракеты
До слёз наговоримся с тишиной
Пока ещё вращается планета
Мне б остаться только с ней одной
Пусть лето прилетит быстрей ракеты

Перламутровый Пепел (traduzione)

Volevo girare il mondo, girare il vetro
Autunno arruffato, il mio deltaplano mi porta
Il tuo pannello Wigwam è un successo diretto
Guanto del corpo mortale sulle dita della coscienza
L'inverno nucleare ci cancellerà in cenere madreperlacea
Ciao dal mausoleo di Putin
Non ci saranno più sinergie, canzoni sulla motivazione
Non cavalcheremo più sul cazzo di un'auto statale
Il destino come in un film di Zapruder
Sono qui con una candela, ma qui è tutto altrettanto confuso
È difficile capire le azioni degli altri
È più facile andarsene qui
Giovane e stupida le sue labbra rosse
Mazze sporche, i numeri cadono dal camino
Le pietre cadono sul piedistallo.
Grazie Colombo
Cosa ci ha aperto questa merda
Fino alle lacrime, parliamo con il silenzio
Mentre il pianeta sta ancora girando
Vorrei stare da solo con lei
Lascia che l'estate voli più veloce di un razzo
Fino alle lacrime, parliamo con il silenzio
Mentre il pianeta sta ancora girando
Vorrei stare da solo con lei
Lascia che l'estate voli più veloce di un razzo
Svolazza come una farfalla, è un peccato che sto scopando
E noi siamo old school, siamo volati a Milano
Il tempo scorre lento, il tempo inventato dalla morte
E queste canzoni sono veleno, lettere con ricina in una busta
Mi hai scavato sotto come cumuli di neve sui mutui
Come stavo cercando pantofole italiane al negozio TSUM
Abbiamo persone strane con noi, hanno strani pensieri
E il nostro primo Sabbath è registrato su una vecchia cassetta
Al karaoke canteremo con te canzoni proibite
Se fai le valigie, dici: "Non stiamo insieme"
Io sono il tuo autunno e siamo stati schiacciati nelle pozzanghere come foglie
Ti aspetterò, come aspettare l'amnistia
Con l'anima pesante, gironzolavo da solo negli hotel
Il passato nell'anima non può essere lavato via, come i disegni sul corpo
La luna andò oltre il bordo della nuvola lacerata
Non usciremo di qui come Whitney Houston dal bagno
Fino alle lacrime, parliamo con il silenzio
Mentre il pianeta sta ancora girando
Vorrei stare da solo con lei
Lascia che l'estate voli più veloce di un razzo
Fino alle lacrime, parliamo con il silenzio
Mentre il pianeta sta ancora girando
Vorrei stare da solo con lei
Lascia che l'estate voli più veloce di un razzo