| Е!
| E!
|
| Стальное перо или перо Жар-птицы
| Piuma d'acciaio o piuma di Firebird
|
| Ты ненавидишь Москву, а я тут родился
| Tu odi Mosca e io sono nato qui
|
| Всё катится колесницей, ебёшь мои принципы
| Tutto rotola come un carro, fanculo i miei principi
|
| Я сзади тебя ебу, ведь ты в платье ситцевом
| Ti scopo da dietro, perché indossi un vestito di cotone
|
| По болоту плывём на эсминце
| Navighiamo attraverso la palude su un cacciatorpediniere
|
| От спайса голова дымится даже у арийцев
| Da spezia, la testa fuma anche tra gli ariani
|
| Тебе наслайсать или piece-ами?
| Vuoi affettare o pezzi?
|
| На проводах повисли. | Erano appesi ai fili. |
| Рычу, как гризли
| ringhiando come un grizzly
|
| Укрощал кису с повадками дикой рыси (мяу)
| Addomesticato un gattino con le abitudini di una lince selvatica (miagolio)
|
| Не верь, не бойся, не проси
| Non fidarti, non temere, non chiedere
|
| Кислотный дождь моросил. | Pioggeva acida. |
| Хотим пожить красиво
| Vogliamo vivere bene
|
| Чисто на квадрате в лесном массиве
| Prettamente su una piazza in una zona boschiva
|
| Пока по району курсируя
| Durante la navigazione nella zona
|
| Она ждала наш альбом как 5-й iPhone
| Stava aspettando il nostro album come il 5° iPhone
|
| Шипение граммофона впитывал с молоком
| Il sibilo del grammofono imbevuto di latte
|
| С балкона палю мудаков. | Sparo a stronzi dal balcone. |
| Твой папа упакован
| Tuo padre è pieno
|
| Мой папа с кучей долгов где-то в Калифорнии
| Mio padre è indebitato da qualche parte in California
|
| Зато гражданство оформил
| Ma ha ottenuto la cittadinanza
|
| Тут люди в форме слушают «Эфир в норме»
| Qui le persone in divisa ascoltano "L'aria è normale"
|
| И все забыли про группу Корни (забыли)
| E tutti si sono dimenticati del gruppo Roots (dimenticato)
|
| Сижу в бункере как Мартин Борман
| Seduto in un bunker come Martin Bormann
|
| Ведь ни разу не Шамбала этот город
| Dopotutto, questa città non è mai stata Shambhala
|
| Чердак оторван, злые гоблины светят звёздами
| L'attico è stato strappato via, i folletti malvagi brillano di stelle
|
| Поём песни народные
| Canta canzoni popolari
|
| В твоем iPod-e песни про подик и понику
| Nel tuo iPod-e canzoni su podik e ponika
|
| Если меня узнаёшь, «Майские гамки» пропой мне
| Se mi riconosci, "May gamki" canta per me
|
| С Дальнего Востока на пароходе, не первопроходец
| Dall'Estremo Oriente su un battello a vapore, non un pioniere
|
| Эти песни подходят, у кого жизнь глубокий колодец
| Queste canzoni sono adatte a coloro la cui vita è un pozzo profondo
|
| И под них спокойно можно колоться
| E sotto di loro puoi pungere in sicurezza
|
| Я шустрый как моцык, и в нотах как Моцарт
| Sono agile come un motsyk e nelle note come Mozart
|
| Умора, что я вырос у моря
| Urla che sono cresciuto in riva al mare
|
| И за лето побывал у прибоя не больше пары разков
| E durante l'estate ho visitato il surf non più di un paio di volte
|
| Для тебя будет много и пара бросков
| Per te ci sarà tanto e un paio di lanci
|
| Чтобы ты пал наземь без своих пары кроссовок
| Per farti cadere a terra senza il tuo paio di scarpe da ginnastica
|
| В Приморье в душу приезжему пали красоты гор и мостов
| A Primorye, la bellezza delle montagne e dei ponti è caduta nell'anima di un visitatore
|
| Тут у московских псов и отцов палёный Fred-ак и недобитый свастон
| Qui, cani e padri di Mosca hanno un Fred-ak bruciacchiato e uno swaston incompiuto
|
| Тут модники реагируют на расцветку обувки с восторгом
| Qui le fashioniste reagiscono con gioia ai colori delle scarpe
|
| Щуплым прописал бы сметану и творог
| Frail prescriverebbe panna acida e ricotta
|
| Тут друг — это твой враг. | Un amico è il tuo nemico qui. |
| У японца ходова такая
| I giapponesi hanno una mossa del genere
|
| Что чёрный Vanguard хуй бы оказался в овраге
| Quel cazzo nero di Vanguard finirebbe in un burrone
|
| На убитой трассе во Врангель
| Sulla strada morta per Wrangel
|
| Я не таскаю джинсики Wrangler и парки из Англии
| Non porto jeans e parka Wrangler dall'Inghilterra
|
| Футболочка мятая будто из зада. | T-shirt stropicciata come da dietro. |
| Главное, что не пузатый
| La cosa principale non è il ventre piatto
|
| А вот носик высоко задран, по газам даже задом
| Ma il naso è sollevato in alto, sui gas anche all'indietro
|
| Главное, курс правильно задан, блядь! | La cosa principale è che il corso è impostato correttamente, maledizione! |
| Задан, нахуй! | Assegnato, fanculo! |