Traduzione del testo della canzone Чёрное зеркало - SLIMUS

Чёрное зеркало (originale)

Slim:
Не знаю всех ответов, как в «Что, где, когда?»
Хрустальная сова не слепит сетчатку глаза
Пока жизнь еще не порубила в дрова
И не смыла в унитаз, как г**дон одноразовый.
Как бы не был упорот, я не одену «Bosco Sport»
Матовый Cayenne кого-то поднимает в горы
Набравшись смелости, можно выйти в окно
От несчастной любви или просто под допом.
Патологоанатом медленно вскроет твое тело ножом,
Подумав, что ты был идиотом,
Земля впитает кровь и капли пота,
Как питает много раз чью-то веру святая икона.
Я не мерил корону и не садился на трон,
Смерть приходит редко в обнимку со сном.
По телу озноб, метаться в камере поздно
Ты не найдешь истину на Первом, как Познер
И может нас смоет, как смыло Атлантиду.
Со взглядом тигра я мутный тип
С ухмылкой противной, активен до чужих активов.
Устами дебила потолок не копти.
Мы чё вообще хотим?
Мы под кем тут ходим?
Как «День Победы» Лещенко — с пластинок мелодия.
Это дух времени и пусть я не Пелевин,
Я писал это сам, привет Ване Ленину.
Мой злой гений — это джинн из банки,
Когда кто-то трет не по теме языком ту лампу.
Читаю мантры.
Внедриться в нашу банду опасно для жизни,
Как в ряды талибана.
Я как-то глазел в черное зеркало
Жизнь бежит зеброй, кидая лицом на землю.
Это не белое гетто, тут с*ки на Vertu.
Совести нету под дорогим мехом.
Я как-то глазел в черное зеркало
Жизнь бежит зеброй, кидая лицом на землю.
Это не белое гетто, тут с*ки на Vertu.
Совести нету под дорогим мехом.
Не называй меня братом, слова не летят обратно.
Они как голуби гадят, оставляя пятна.
Оставь поляну ребятам, они там что-то взростят,
Смертельный сорняк удобряя ядом.
Мне кажется, это ебучее Шоу Трумана
Вы дешевите даже в поделках из ЦУМа
Да, я так думаю, руками уперся в купол,
И не подскажет Гугл, когда загнан в угол.
Под мокрым дождем, под тефлоновым дулом,
Не сломает силу духа черный переулок.
Повиси на трубке, а я щас приду,
Только вниз не падай, под тобой нет батута.
Курнул под утро, тупо пепел в урну,
Смотрю на луну — салют всем курвам.
Силикон и пудра тебя только и *бут,
Потому что в 20 лет ты все еще дура
Что-то решается тут, не в коридорах госдумы
Не на посту, а в сауне с дорогой посудой
Демократия — шл*ха, её пустили по кругу
Где-то под барвихой, в закрытых клубах.
Она с подноса нюхала, из прошлого века
С попутным ветром смотрим в черное зеркало.
Открою секреты, как за школьной партой
Садись или присядь, главное — не падай.
Я как-то глазел в черное зеркало
Жизнь бежит зеброй, кидая лицом на землю.
Это не белое гетто, тут с*ки на Vertu.
Совести нету под дорогим мехом.
Я как-то глазел в черное зеркало
Жизнь бежит зеброй, кидая лицом на землю.
Это не белое гетто, тут с*ки на Vertu.
Совести нету под дорогим мехом.

(traduzione)

Magra:
Non conosco tutte le risposte, come in "Cosa, dove, quando?"
Il gufo di cristallo non acceca la retina
Mentre la vita non è ancora tagliata nella legna da ardere
E non l'ha buttato nel water come un c**don usa e getta.
Non importa quanto sia testardo, non indosserò "Bosco Sport"
Matte Cayenne solleva qualcuno su per le montagne
Raccogliendo coraggio, puoi uscire dalla finestra
Dall'amore non corrisposto, o appena sotto la droga.
Il patologo aprirà lentamente il tuo corpo con un coltello
Pensando di essere un idiota
La terra assorbirà sangue e sudore,
Quante volte la fede di qualcuno si nutre di un'icona santa.
Non ho misurato la corona e non mi sono seduto sul trono,
La morte raramente arriva in un abbraccio con il sonno.
Brividi in tutto il corpo, è troppo tardi per correre nella cella
Non troverai la verità sul Primo, come Posner
E forse saremo spazzati via, come è stata spazzata via Atlantide.
Con l'aspetto di una tigre, sono un tipo fangoso
Con un sorrisetto malizioso, attivo fino al patrimonio altrui.
Non fumare il soffitto con la bocca di un idiota.
Cosa vogliamo veramente?
Chi stiamo camminando qui sotto?
Come "Il giorno della vittoria" di Leshchenko - una melodia dei dischi.
Questo è lo spirito dei tempi, e anche se non sono Pelevin,
L'ho scritto io stesso, ciao a Vanya Lenin.
Il mio genio del male è un genio in un barattolo
Quando qualcuno strofina fuori tema con la lingua quella lampada.
Leggo i mantra.
Infiltrarsi nella nostra banda è pericoloso per la vita,
Come nelle file dei talebani.
Una volta ho guardato in uno specchio nero
La vita corre come una zebra, gettando la faccia a terra.
Non è un ghetto bianco, ci sono puttane su Vertu.
Non c'è coscienza sotto una pelliccia costosa.
Una volta ho guardato in uno specchio nero
La vita corre come una zebra, gettando la faccia a terra.
Non è un ghetto bianco, ci sono puttane su Vertu.
Non c'è coscienza sotto una pelliccia costosa.
Non chiamarmi fratello, le parole non tornano indietro.
Cacano come colombe, lasciando macchie.
Lascia la radura ai ragazzi, lì cresceranno qualcosa,
Un'erbaccia mortale che fertilizza con il veleno.
Penso che sia il fottuto Truman Show
Sei a buon mercato anche nell'artigianato di TSUM
Sì, credo di sì, metto le mani sulla cupola,
E Google non ti dirà quando è alle strette.
Sotto la pioggia bagnata, sotto un barile di teflon,
Il vicolo nero non spezzerà la forza dello spirito.
Aspetta il telefono e vengo subito,
Basta non cadere, non c'è nessun trampolino sotto di te.
Affumicato al mattino, stupidamente cenere nell'urna,
Guardo la luna - saluto a tutte le puttane.
Solo silicone e polvere *ma tu,
Perché a 20 anni sei ancora uno stupido
Qualcosa si decide qui, non nei corridoi della Duma di Stato
Non al posto, ma nella sauna con piatti costosi
La democrazia è una puttana, l'hanno lasciata andare in giro
Da qualche parte sotto il barvikha, nei club privati.
Annusò da un vassoio, del secolo scorso
Con un vento in poppa, guardiamo nello specchio nero.
Rivelerò i segreti, come a un banco di scuola
Siediti o siediti, l'importante è non cadere.
Una volta ho guardato in uno specchio nero
La vita corre come una zebra, gettando la faccia a terra.
Non è un ghetto bianco, ci sono puttane su Vertu.
Non c'è coscienza sotto una pelliccia costosa.
Una volta ho guardato in uno specchio nero
La vita corre come una zebra, gettando la faccia a terra.
Non è un ghetto bianco, ci sono puttane su Vertu.
Non c'è coscienza sotto una pelliccia costosa.