Traduzione del testo della canzone Дед Мороз - SLIMUS

Дед Мороз (originale)

Привет, Дед Мороз.
Ну как твои олени?
Не болеют?
У нас они стелят, как Элвис по Бродвею
Только по Тверской в сторону галереи
Мимо Юрия Долгорукова из здания мэрии
Иногда их отстреливают, но это бывает редко
Чаще ломают ноги или руки, как ветки (нахуй!)
Их не приносит ветром, есть местные олени
Это только те, что от рождения живут в Москве
Другие приезжают с севера или с юга
Олени в сандалях или олени в уггах
Олени на кожане и в бобровых полушубах
Чисто без парашюта маршрут до Внуково
Олени размножаются, их становится больше
Тебя могут засудить, если оленя тронешь
Я не прошу свитер с их изображением
Вязаный с тёплой шеей.
Сделай, чтоб их было меньше
Я пишу письмо Деду Морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На Новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ
Я пишу письмо Деду Морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На Новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ
Слышь, Дед Мороз, ну как твоя Снегурочка?
Страпон прячет в тумбочку и косит под дурочку
Дует через трубочку, обжигая губы
Жирная плюха мараканца на крышке ноутбука
Красивая кукла, пока красота не потухла
Раньше была стрипухой, как только сиськи набухли
Слегка набухана, веки припухли
Попа упругая, варит винт на кухне
Просит новую шубу и новую трубу
Хочет в Куршевель маршрут, а не в Воркуту
Надоели сани, мечтает о бизнес-классе Трансаэро
Составила персональный райдер
На днях её отодрали друг и какой-то парень
Пока дед вешал лапшу на уши маленьким
Пересчитывал налик, потом ныкал в валенки
Когда заглянешь к нам, бери с собой эту Варю
Я пишу письмо Деду Морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На Новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ
Я пишу письмо Деду Морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На Новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ
Как там твои сугробы?
Наметает?
Ну про наши-то уже все прочитали
И о том как к рукам лаве прилетает потом
Так же как прилипает к лезвию ножа икра минтая
Тут совесть меняют на погоны мента
Или на шапку из ондатры и мандат.
Я в эти игры не играю
Иногда с пацанами лепим снеговика,
Но лучше морковку в нос, если инеем соблазняют
Грязная возня на морозе, так и вывозим
Я не возмутим, как Иван Демидов на МузОбозе
В лучшем случае 0.8, но суки пудрят носик
Правда щипет ноздри и немного поносит
На крышке унитаза, а не на подносе
Тебя это дерьмо выносит?
Иди подмойся
Забери этот форшмак, я прошу тебя, деда
И насыпь нам чисто пушистого белого снега
Я пишу письмо Деду Морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На Новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ
Я пишу письмо Деду Морозу
И кладу его под ёлку на Новый год
На Новый год оливье, шампусик и козы
Ну давай, борода из ваты, порадуй народ

(traduzione)

Ciao Babbo Natale.
Bene, come stanno i tuoi cervi?
Non ti ammali?
Giacevano con noi come Elvis a Broadway
Solo lungo la Tverskaya verso la galleria
Oltre Yuri Dolgorukov dall'edificio del municipio
A volte gli sparano, ma è raro
Più spesso si rompono gambe o braccia come rami (cazzo!)
Non sono portati dal vento, ci sono cervi locali
Questi sono solo quelli che vivono a Mosca dalla nascita
Altri vengono dal nord o dal sud
Cervi con sandali o cervi con stivali ugg
Cervo su pelle e in pelo corto di castoro
Puramente senza una rotta con il paracadute a Vnukovo
I cervi si stanno moltiplicando, ce ne sono di più
Puoi essere citato in giudizio se tocchi un cervo
Non chiedo un maglione con la loro immagine
Lavorato a maglia con collo caldo.
Rendili meno
Sto scrivendo una lettera a Babbo Natale
E l'ho messo sotto l'albero per il nuovo anno
Per Capodanno Olivier, champagne e capre
Dai, barba di cotone, per favore la gente
Sto scrivendo una lettera a Babbo Natale
E l'ho messo sotto l'albero per il nuovo anno
Per Capodanno Olivier, champagne e capre
Dai, barba di cotone, per favore la gente
Ehi, Babbo Natale, come sta la tua fanciulla di neve?
Strapon si nasconde sul comodino e falcia come un pazzo
Soffiando attraverso un tubo, bruciando le labbra
Schizzi di grasso Maracan sul coperchio del laptop
Una bella bambola fino a quando la bellezza non svanì
Facevo la spogliarellista una volta che le tette si gonfiavano
Leggermente gonfio, palpebre gonfie
Il culo è elastico, cuoce la vite in cucina
Chiede una nuova pelliccia e una nuova pipa
Vuole una rotta per Courchevel, non per Vorkuta
Stanchi delle slitte, sogni di Transaero business class
Creato un pilota personale
L'altro giorno è stata derubata da un amico e da un ragazzo
Mentre il nonno appendeva le tagliatelle alle orecchie dei più piccoli
Contò i soldi, poi infilò gli stivali
Quando ci visiti, porta questo Varya con te
Sto scrivendo una lettera a Babbo Natale
E l'ho messo sotto l'albero per il nuovo anno
Per Capodanno Olivier, champagne e capre
Dai, barba di cotone, per favore la gente
Sto scrivendo una lettera a Babbo Natale
E l'ho messo sotto l'albero per il nuovo anno
Per Capodanno Olivier, champagne e capre
Dai, barba di cotone, per favore la gente
Come sono i tuoi cumuli di neve?
Imbastire?
Bene, tutti hanno già letto del nostro
E su come la lava poi vola nelle mani
Proprio come le uova di pollock si attaccano alla lama di un coltello
Qui la coscienza viene scambiata con gli spallacci del poliziotto
O un cappello da topo muschiato e un mandato.
Non gioco a questi giochi
A volte facciamo un pupazzo di neve con i ragazzi,
Ma è meglio avere una carota nel naso se sei sedotto dal gelo
Sporco trambusto al freddo, quindi lo tiriamo fuori
Non mi indignerò, come Ivan Demidov su MuzOboz
Al massimo 0,8, ma le femmine si incipriano il naso
La verità punge le narici e un po' diffama
Sul coperchio del water, non sul vassoio
Ti prende questa merda?
Vai a lavarti
Prendi questo trito, te lo chiedo, nonno
E versaci pura neve bianca e soffice
Sto scrivendo una lettera a Babbo Natale
E l'ho messo sotto l'albero per il nuovo anno
Per Capodanno Olivier, champagne e capre
Dai, barba di cotone, per favore la gente
Sto scrivendo una lettera a Babbo Natale
E l'ho messo sotto l'albero per il nuovo anno
Per Capodanno Olivier, champagne e capre
Dai, barba di cotone, per favore la gente