Traduzione del testo della canzone Махаон - SLIMUS

Махаон (originale)

Какой сегодня день недели — я не помню.
Я помню, давно мир казался огромным.
Всё было по-другому, и я глазами хлопал,
Как хлопает крыльями бабочка Махаон.
Но шарик лопнул и начался хип-хоп.
Потом, много всего помнят цифровые фото.
Это так далеко, но в то же время близко;
Уходили люди, менялись лица.
Спускаясь вниз, не забудь карту VISA,
Чтобы всплыть обратно, через мутную тину.
С 7 нулями на аккаунте в паутине;
Её руку найди, как в рекламе Баунти.
Лучше с характером, чем на низком старте.
Силиконовое чудо, обёрнутое в платье.
Welcome to CENТRопе, Катя.
Что тебе одевать?
Хотя бы накинь халатик.
Припев:
На-на-на-на-на-на, ночь нас чему-то учит.
На-на-на-на-на-на, с тобою станем круче.
На-на-на-на-на-на, по небу плывут тучи.
На-на-на-на-на-на, город с утра колючий.
Я что-то обещал тебе, но, извини, забыл.
А ты куда-то летала, но это всё — понты.
Я открываю винишка вторую бутылку.
Твоя глупая подружка болтает лишнего.
Пусть Солнце светит нам, деревья будут выше.
Ты улыбнись, когда вдруг этот трек услышишь.
Позже, зелёные листья снова станут рыжими.
Мы выпьем наше лето, как сок свежевыжатый.
Когда-то было время, теперь есть дела.
Разные измерения, но один диван.
Чтобы не помнить, на тебя очки надевал;
-
Но ты же прыгала в Cadillac.
Может сейчас она прыгает в чужой кровати.
Мы несёмся на катере по волнам.
Их будет много, но останется только одна, —
Что не даст достать до дна ванильного неба.
Припев:
На-на-на-на-на-на, ночь нас чему-то учит.
На-на-на-на-на-на, с тобою станем круче.
На-на-на-на-на-на, по небу плывут тучи.
На-на-на-на-на-на, город с утра колючий.
На-на-на-на-на-на, ночь нас чему-то учит.
На-на-на-на-на-на, с тобою станем круче.
На-на-на-на-на-на, по небу плывут тучи.
На-на-на-на-на-на, город с утра колючий.

(traduzione)

Che giorno della settimana è - non ricordo.
Ricordo che molto tempo fa il mondo sembrava enorme.
Tutto era diverso, e ho battuto gli occhi,
Come la farfalla Machaon sbatte le ali.
Ma il pallone è scoppiato ed è iniziato l'hip-hop.
Quindi, le foto digitali ricordano molte cose.
È così lontano, eppure vicino allo stesso tempo;
Le persone se ne sono andate, i volti sono cambiati.
Scendendo, non dimenticare la tua carta VISA,
Per galleggiare indietro attraverso il fango fangoso.
Con 7 zeri su un conto web;
Trova la sua mano, come nella pubblicità di Bounty.
Meglio con il carattere che con un inizio basso.
Miracolo di silicone avvolto in un vestito.
Benvenuto in CENTROpe, Katya.
Cosa dovresti indossare?
Almeno indossa una vestaglia.
Coro:
Na-na-na-na-na-na, la notte ci insegna qualcosa.
Na-na-na-na-na-na-na, diventeremo più cool con te.
Na-na-na-na-na-na, le nuvole fluttuano nel cielo.
Na-na-na-na-na-na, la città è pungente al mattino.
Ti avevo promesso qualcosa, ma scusa, me ne ero dimenticato.
E hai volato da qualche parte, ma è tutto spettacolo.
Apro la seconda bottiglia di vino.
La tua stupida ragazza parla troppo.
Lascia che il sole splenda su di noi, gli alberi saranno più alti.
Sorridi quando all'improvviso senti questa traccia.
Successivamente, le foglie verdi torneranno a diventare rosse.
Berremo la nostra estate come un succo appena spremuto.
Una volta c'era il tempo, ora c'è il lavoro.
Diverse misure, ma un divano.
Per non ricordare, ti ho messo gli occhiali;
-
Ma sei saltato su una Cadillac.
Forse ora sta saltando nel letto di qualcun altro.
Stiamo correndo su una barca sulle onde.
Ce ne saranno molti, ma ne rimarrà solo uno, -
Cosa non ti permetterà di raggiungere il fondo del cielo vanigliato.
Coro:
Na-na-na-na-na-na, la notte ci insegna qualcosa.
Na-na-na-na-na-na-na, diventeremo più cool con te.
Na-na-na-na-na-na, le nuvole fluttuano nel cielo.
Na-na-na-na-na-na, la città è pungente al mattino.
Na-na-na-na-na-na, la notte ci insegna qualcosa.
Na-na-na-na-na-na-na, diventeremo più cool con te.
Na-na-na-na-na-na, le nuvole fluttuano nel cielo.
Na-na-na-na-na-na, la città è pungente al mattino.