Traduzione del testo della canzone Место Под Солнцем - SLIMUS

Место Под Солнцем (originale)

Куплет 1:
Пенится социум, как креветки под соусом,
А мне бы греть свои кости на своём месте под солнцем
Под ним много земных чудес, что не встретятся в небе (в небе)
Я хочу много солнца, пусть оно светит сквозь веки (веки)
Мне обрушил на грудь волны город вечных прибоев,
Но эти волны снаружи (снаружи), а внутри те, что у моря (у моря)
В лету многое кануло (кануло), рушил и строил всё заново (заново)
Мы проходим сквозь разное, чтоб отыскать то самое
Припев:
Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
В лучах беззаботной зари
Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
На теле огромной Земли
Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
В лучах беззаботной зари
Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
На теле огромной Земли
Куплет 2:
Нам улыбается небосвод и когда в городе дожди
Мы позабудем обо всём, даже как долго сюда шли
Я не сказал о любви, это само сорвалось с губ
Это как пошутить про себя и потом засмеяться вслух
Здесь можно просто быть, улыбаться просто так
Просто плыть по реке, не боясь услышать водопад
И я хочу запомнить всё (всё!), будто глаза — объективы камер
И пока нас куда-то несёт, мы с тобою звёзды в этой программе
Припев:
Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
В лучах беззаботной зари
Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
На теле огромной Земли
Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
В лучах беззаботной зари
Это место под солнцем
Это место под солнцем
Наше место под солнцем
На теле огромной Земли

(traduzione)

Versetto 1:
La società spume come gamberetti in salsa
E mi riscalderei le ossa al mio posto sotto il sole
Ci sono molte meraviglie terrene sotto che non si incontreranno nel cielo (nel cielo)
Voglio molto sole, lascia che brilli attraverso le mie palpebre (palpebre)
La città delle onde eterne fece cadere le onde sul mio petto,
Ma queste onde sono fuori (fuori) e dentro quelle vicino al mare (vicino al mare)
Molto è sprofondato nell'oblio (affondato), demolito e ricostruito tutto di nuovo (di nuovo)
Passiamo attraverso cose diverse per trovare la stessa cosa
Coro:
Questo è il posto sotto il sole
Questo è il posto sotto il sole
Il nostro posto al sole
Nei raggi di un'alba spensierata
Questo è il posto sotto il sole
Questo è il posto sotto il sole
Il nostro posto al sole
Sul corpo della vasta Terra
Questo è il posto sotto il sole
Questo è il posto sotto il sole
Il nostro posto al sole
Nei raggi di un'alba spensierata
Questo è il posto sotto il sole
Questo è il posto sotto il sole
Il nostro posto al sole
Sul corpo della vasta Terra
Verso 2:
Il cielo ci sorride e quando piove in città
Dimenticheremo tutto, anche da quanto tempo veniamo qui
Non ho detto dell'amore, mi è appena caduto dalle labbra
È come scherzare con te stesso e poi ridere a crepapelle
Qui puoi semplicemente essere, sorridere proprio così
Galleggia lungo il fiume senza paura di sentire la cascata
E voglio ricordare tutto (tutto!) come se gli occhi fossero obiettivi fotografici
E mentre veniamo trasportati da qualche parte, tu ed io siamo le star di questo programma
Coro:
Questo è il posto sotto il sole
Questo è il posto sotto il sole
Il nostro posto al sole
Nei raggi di un'alba spensierata
Questo è il posto sotto il sole
Questo è il posto sotto il sole
Il nostro posto al sole
Sul corpo della vasta Terra
Questo è il posto sotto il sole
Questo è il posto sotto il sole
Il nostro posto al sole
Nei raggi di un'alba spensierata
Questo è il posto sotto il sole
Questo è il posto sotto il sole
Il nostro posto al sole
Sul corpo della vasta Terra