Traduzione del testo della canzone На Бермудах - SLIMUS

На Бермудах (originale)

Интро:
А!
Е-е-е!
Как на Бермудах!
А!
Куплет 1:
Как корабли по реке я хочу плыть по тебе, быть на тебе
Чувствуя пульс, и пусть будет любовь первобытной теперь
Выключи свет, мотыльками лети на мои фонари в темноте
Внешний мир стучит в окно
Каплями с неба и визгом сирены,
Но мы уже выше деревьев
Входим в открытые двери cкрытых вселенных
По камням пересохших рек
Мчимся потоком прохладной воды
Воскресенье перешло в четверг,
А тихий шёпот перешел в отрыв
Бридж:
Уходим в небо, уходим как табор в небо
Изучать холодный космос приятней под тёплым пледом
Потом солнце взойдёт и нам придётся вернуться,
Но треугольник, где мы и луна, ночью станет снова Бермудским
Припев:
Пропадаем наверху как на Бермудах (как на Бермудах)
Когда длиннее дня одна минута
Пропадаем наверху как на Бермудах (как на Бермудах!)
И длиннее дня одна минута
Куплет 2:
Уплываем дальше края моря
Если я Ной, то ты пара Ноя
Пара Ноя, пара Ноя!
Мои зрачки словно Polaroid
Давай сделаем ставки крупными
Сбежим туда, где лишь круг луны и мы
Представь, что мы влюблены, этого слова так мало,
Но эти волны так манят, так манят
Одного слова так мало, так мало
Одного моря так мало, так мало
Давай молчать вдвоём, пока мы создаём
На водной глади телами торнадо
Бридж:
Уходим в небо, уходим как табор в небо
Изучать холодный космос приятней под тёплым пледом
Потом солнце взойдёт и нам придётся вернуться,
Но треугольник, где мы и луна, ночью станет снова Бермудским
Припев:
Пропадаем наверху как на Бермудах (как на Бермудах)
Когда длиннее дня одна минута
Пропадаем наверху как на Бермудах (как на Бермудах!)
И длиннее дня одна минута

На Бермудах (traduzione)

Introduzione:
MA!
Ehi!
Come alle Bermuda!
MA!
Versetto 1:
Come le navi su un fiume, voglio navigare su di te, essere su di te
Sentendo il polso, e lascia che ci sia amore primordiale ora
Spegni la luce, vola come falene verso le mie luci nell'oscurità
Il mondo esterno bussa alla finestra
Gocce dal cielo e lo stridio di una sirena,
Ma siamo già più alti degli alberi
Entrare nelle porte aperte di universi nascosti
Sulle pietre dei fiumi in secca
Correre con un getto di acqua fresca
La domenica si è trasformata in giovedì
E un sussurro silenzioso si trasformò in una pausa
Ponte:
Andiamo verso il cielo, andiamo come un accampamento verso il cielo
Esplorare lo spazio freddo è più piacevole sotto una calda coperta
Poi sorgerà il sole e dovremo tornare indietro
Ma il triangolo in cui noi e la luna torneremo a diventare le Bermuda di notte
Coro:
Scompariamo al piano di sopra come alle Bermuda (come alle Bermuda)
Quando un minuto è più lungo di un giorno
Scompariamo al piano di sopra come alle Bermuda (come alle Bermuda!)
E un minuto è più lungo di un giorno
Verso 2:
Naviga lontano dal bordo del mare
Se io sono Noah, allora sei la coppia di Noah
Coppia Noè, coppia Noè!
Le mie pupille sono come Polaroid
Facciamo grandi scommesse
Scappiamo dove solo il cerchio della luna e noi
Immagina che siamo innamorati, questa parola è così piccola,
Ma queste onde sono così invitanti, così invitanti
Una parola è così poca, così poca
Un mare è così piccolo, così piccolo
Restiamo in silenzio insieme mentre creiamo
Sulla superficie dell'acqua con corpi di tornado
Ponte:
Andiamo in cielo, andiamo come un accampamento in cielo
Esplorare lo spazio freddo è più piacevole sotto una calda coperta
Poi sorgerà il sole e dovremo tornare indietro
Ma il triangolo in cui noi e la luna torneremo a diventare le Bermuda di notte
Coro:
Scompariamo al piano di sopra come alle Bermuda (come alle Bermuda)
Quando un minuto è più lungo di un giorno
Scompariamo al piano di sopra come alle Bermuda (come alle Bermuda!)
E un minuto è più lungo di un giorno