| Сейчас вроде лето, а скоро будет осень
| Ora sembra essere estate, ma presto sarà autunno
|
| Может жизнь раскатает по асфальту, как бульдозер,
| Forse la vita rotolerà sull'asfalto come un bulldozer,
|
| Но ты не бойся и вруби весёлых песен
| Ma non aver paura e accendi canzoni divertenti
|
| Ведь этот мир тесен и мы в одном замесе
| Dopotutto, questo mondo è piccolo e siamo nello stesso gruppo
|
| Люди частенько бесят, берут по 5 и по 10
| Le persone spesso si arrabbiano, prendono 5 e 10
|
| Друг отъехал в подъезде, попав на эти рельсы
| Un amico è scappato all'ingresso, colpendo questi binari
|
| Я не боюсь смерти, я её на хую вертел
| Non ho paura della morte, ho fatto un casino
|
| И может меня зажарят на вертеле черти
| E forse i diavoli mi arrostiranno allo spiedo
|
| На бэхе в М-пакете они могут прилететь,
| A bordo del pacchetto M possono volare,
|
| А могут оказаться в кювете и больше не пиздеть
| E potrebbero finire in un fosso e non scopare più
|
| У тебя чё-то есть? | Hai qualcosa? |
| В это дерьмо не лезь
| Non entrare in questa merda
|
| Хотя такой нарядный весь, но твой личный номер 6
| Anche se così intelligente dappertutto, ma il tuo numero personale è 6
|
| Тут кайф жесть и секс, часто беспонтовый кекс
| C'è un barattolo di ronzio e sesso, spesso cupcake personalizzati
|
| Твоя первая любовь даёт кому-то за Lexus
| Il tuo primo amore dà qualcuno per una Lexus
|
| Мажоры косят под братву и много неместных
| Le major falciano sotto i ragazzi e molti non locali
|
| Закрутило как пластинку на вертушке Vestax
| Gira come un disco su un giradischi Vestax
|
| Как на опушке леса моя серая местность
| Come ai margini della foresta, la mia zona grigia
|
| Моё странное детство, глупости по малолетству
| La mia strana infanzia, la stupidità nell'infanzia
|
| Ещё рэп и Дымовая Завеса, «Рецепты кухни», «На районе»
| Ancora rap e Smokescreen, "Kitchen Recipes", "In the District"
|
| «Этажи» дышат, естественно
| I "pavimenti" respirano naturalmente
|
| Заточка стала известной, стало больше вопросов
| L'affilatura è diventata nota, c'erano più domande
|
| Они повисли над бездной, но есть уверенность в голосе
| Erano sospesi sull'abisso, ma c'è fiducia nella voce
|
| Ты кончик носа испачкал в белой полосе
| Ti sei sporcato la punta del naso con una striscia bianca
|
| Будь осторожен на фото, ведь твой братан уже сел
| Fai attenzione nella foto, perché tuo fratello si è già seduto
|
| Будь осторожен, в этой стране пиздец возможен
| Fai attenzione, in questo paese è possibile scopare
|
| Будь осторожен под круглыми с Гошей, когда ебошит
| Fai attenzione sotto quelli rotondi con Gosha quando scopi
|
| Сердца оказались хорошими
| I cuori si sono rivelati buoni
|
| Щас зажжём одень скафандр или накинь капюшон
| In questo momento, accendiamolo, indossiamo una tuta spaziale o indossiamo un cappuccio
|
| И станет хорошо. | E sarà buono. |
| А кто тут чё решает?
| E chi decide cosa qui?
|
| Ты хочешь что-то предъявить? | Vuoi presentare qualcosa? |
| Отойди, не мешай
| Vai via, non interferire
|
| Не мешай мне дышать, дебилов понарожали
| Non disturbarmi a respirare, sono nati degli idioti
|
| Я вас бы клал из калаша, но тут не разрешают
| Ti espellerei da Kalash, ma non sono ammessi qui
|
| Футболки Симачёва и треники Dsquared
| T-shirt e pantaloni della tuta di Dsquared di Simachev
|
| По выходным объёбанное стадо в модных местах
| Nei fine settimana, un fottuto branco in posti alla moda
|
| Твоя сестра уже пьёт бутират. | Tua sorella sta già bevendo butirrato. |
| Тебя прёт чай?
| Ti piace il tè?
|
| Братан, ты под чем? | Fratello, cosa stai sotto? |
| Береги почки и печень
| Prenditi cura dei tuoi reni e del tuo fegato
|
| Не важно ЦАО или ZM, кто-то придёт на замену
| Non importa CAO o ZM, qualcuno verrà a sostituirlo
|
| На сцену поднявшись, будет так же уверен
| Essendo salito sul palco, sarà altrettanto sicuro
|
| Когда челюсть онемеет, в глазах людей
| Quando la mascella diventa insensibile, agli occhi delle persone
|
| Будёт любовь к тебе, а ты затрёшь за правду на дне
| Ci sarà amore per te e macinerai per la verità in fondo
|
| Они ведь верят в чудо, даже если чудо в перьях
| Dopotutto, credono in un miracolo, anche se il miracolo è nelle piume.
|
| Это не 3-и качели, но имеет значение
| Questo non è un terzo swing, ma è importante
|
| Прибавь басок в тачиле, на всё бывают причины
| Alza i bassi in macchina, ci sono ragioni per tutto
|
| Сейчас не начитан, от солнца тёмные очки
| Non ben letto ora, occhiali scuri da sole
|
| И я не знаю, когда новый альбом
| E non so quando uscirà il nuovo album
|
| Я щас в трусах за компом, там за окном район со мной заодно
| In questo momento sono in pantaloncini davanti al computer, c'è un quartiere fuori dalla finestra con me allo stesso tempo
|
| Лови подгон, тебя может убрать как катком
| Prendi la misura, puoi essere rimosso come una pista di pattinaggio
|
| Боевым патроном войти в голову! | Entra nella testa con una cartuccia live! |
| Аё камон
| Ayo Kamon
|
| Мысли невесомы, на Руси необъятны просторы
| I pensieri sono vaste distese senza peso in Russia
|
| Вековые кроны, а озёра бездонны,
| Corone secolari e laghi senza fondo,
|
| А мы тут по-простому двигаемся, пока не выдохлись
| E qui ci muoviamo semplicemente finché non siamo esausti
|
| В тесных с близкими, смотри из кресла не вывались
| Chiudere con i propri cari, guardare fuori dalla sedia non è caduto
|
| (Смотри не вывались, е!)
| (Guarda, non cadere, e!)
|
| Тут наведение резкости: полумесяц или крест на груди —
| Qui focalizzando: una mezzaluna o una croce sul petto -
|
| Есть звери и люди среди тех и этих
| Ci sono animali e persone tra quelli e quelli
|
| Не знаю, кто будет дальше: Медведев или Путин —
| Non so chi sarà il prossimo: Medvedev o Putin -
|
| Кто-то должен уйти, не упусти суть | Qualcuno deve andarsene, non perdere il punto |