| You can catch me and Slim deep, coastin slabs
| Puoi prendere me e Slim, lastre costiere profonde
|
| In South Beach Miami on Ocean Ave
| A South Beach Miami su Ocean Ave
|
| Wit them 22 inch spinnas on the G-S car
| Con loro gli spinna da 22 pollici sull'auto GS
|
| We Dirty South Rydas but we not D-S-R
| Noi Dirty South Rydas ma non D-S-R
|
| Or In Atlanta, we flippin thru College Park and Decatur
| Oppure ad Atlanta, scopriamo College Park e Decatur
|
| At 112 on a Sunday night, vallet parkin the gator
| Alle 112 di una domenica sera, Vallet parcheggia l'alligatore
|
| On 24's Like T.I., in a Drop Caprice
| Su 24's Like T.I., in a Drop Caprice
|
| When I stop, the otha piece of the rim chop the streets
| Quando mi fermo, l'altro pezzo del bordo taglia le strade
|
| I’m a track lumberjack Yella chop the beat
| Sono un boscaiolo di tracce Yella taglia il ritmo
|
| Bring it back 3 times now stop the beat
| Riportalo indietro 3 volte ora ferma il ritmo
|
| I’m the hottest, the rest of y’all is obsolete
| Io sono il più figo, il resto di voi è obsoleto
|
| Mah name speak for itself so go cop some heat
| Il nome di Mah parla da sé, quindi vai a combattere un po' di calore
|
| And, Killa the reason why ya daughter is late
| E, Killa, il motivo per cui tua figlia è in ritardo
|
| Got her suckin me up, ridin in mah quarter to eight
| L'ho fatta risucchiare, cavalcando tra le otto meno un quarto
|
| And get her like a dry plant, I’m finna water her face
| E prendila come una pianta secca, sono finna ad innaffiarle la faccia
|
| Bustin shots at her top, bout to slaughter her face
| Bustin le spara in alto, in procinto di massacrarle la faccia
|
| Whoa! | Whoa! |
| My 16's like keys or blow
| I miei 16 sono come chiavi o colpo
|
| When you inhale it? | Quando lo inspiri? |
| Its garaunteed to please ya bro'
| È garantito per piacere a te fratello
|
| But you don’t want me to spit 16 and leave ya bro'
| Ma non vuoi che sputi 16 e ti lasci fratello
|
| At the cemetery mah verse’ll weave ya bro Its Killa
| Al cimitero, il verso di mah ti intreccerà fratello, è Killa
|
| Kyleon Ill bleed ya bro
| Kyleon Ill ti sanguinerà fratello
|
| Get ya chick, filled up wit dick, and feed the ho
| Prendi il tuo pulcino, riempi il cazzo di spirito e dai da mangiare alla puttana
|
| Got the drop top shakin like a seizure ho
| Ho il drop top che tremava come un sequestro
|
| Tha Ak-4'll make you have amneisa bro'
| Tha Ak-4 ti farà avere un'amneisa fratello'
|
| And we gon' keep this here on a need to know
| E lo terremo qui per necessità di sapere
|
| In case I have to use it and you need to know
| Nel caso in cui dovessi utilizzarlo e tu debba saperlo
|
| I got em', trippin off this style that Ive done copped
| Li ho ottenuti, inciampando in questo stile che ho fatto copulato
|
| I’m the dude the streets been talkin bout startin all the gossip
| Sono il tizio di cui le strade hanno parlato di iniziare tutti i pettegolezzi
|
| I’m Cold! | Ho freddo! |
| Like a runny nose leavin the whole block sick
| Come un naso che cola che lascia l'intero blocco malato
|
| And my flow! | E il mio flusso! |
| Got 'em runny nose leavin the whole block sick
| Ho il naso che cola e li ho lasciati ammalati per l'intero blocco
|
| You can beg all you want, but you still ain’t finna stop this
| Puoi implorare tutto ciò che vuoi, ma non riesci ancora a fermarlo
|
| Glock, when I cock it, aim that bench, and pop it
| Glock, quando lo tiro, punta quella panchina e falla scoppiare
|
| And ain’t a cop, can stop this, Killa from spittin hot shit
| E non è un poliziotto, può fermarlo, Killa dallo sputare merda bollente
|
| I’m on a whole notha level, try to get you some mo' notches
| Sono su un livello totale, prova a procurarti delle tacche mo'
|
| Rocks got the chrome watch lit like disco balls
| Rocks ha acceso l'orologio cromato come palle da discoteca
|
| I stand in kitchen like chefs cookin wit Crisco Oil (Nigga!)
| Sto in cucina come gli chef cucinano con Crisco Oil (Nigga!)
|
| Now who you know wit mo' flow than Thug and Killa?
| Ora chi conosci più di Thug e Killa?
|
| And who you know wit mo' dough than Thug and Killa?
| E chi conosci a mo' di pasta di Thug e Killa?
|
| Who you know wit mo hoes than Thug and Killa?
| Chi conosci con mo hoes di Thug e Killa?
|
| And who you know mo realla than Thug and Killa?
| E chi conosci di più di Thug e Killa?
|
| Nigga, theres no one, and if so? | Nigga, non c'è nessuno, e se sì? |
| Show one'
| Mostrane uno
|
| So Slim and Killa can blow one, sell a break and blow one
| Quindi Slim e Killa possono farne saltare uno, vendere un break e farne saltare uno
|
| In the sky, we two guys thas two fly so don’t try
| Nel cielo, noi due ragazzi due volte volano, quindi non provarci
|
| You trippin, I told you guys bout smokin that prye
| Stai inciampando, te l'avevo detto ragazzi di fumare quella leva
|
| Dont battle the super clan, you playin wit Superman
| Non combattere il super clan, stai giocando con Superman
|
| I’ll make ya tongue kiss the sand, wit these two super hands
| Ti farò baciare con la lingua la sabbia, con queste due super mani
|
| I’m just tryin to get by, tryin to get fly
| Sto solo cercando di cavarmela, cercando di volare
|
| Tryin to chill wit the finest chick, thas tryin to get high
| Cercando di rilassarsi con la ragazza più bella, sta cercando di sballarsi
|
| Party boy, Dont do too much, but focus on sex
| Ragazzo festaiolo, non fare troppo, ma concentrati sul sesso
|
| You boys broke wit no ho so you focused on plex
| Voi ragazzi avete rotto con nessun ho quindi vi siete concentrati sul plex
|
| I’m constantly gettin checks and gettin jammed in decks
| Ricevo costantemente assegni e mi incastro nei mazzi
|
| You say ya betta than me? | Dici che sei meglio di me? |
| But ya, gets no respect
| Ma tu, non hai rispetto
|
| You don’t understand, how Slim Thug became a made man
| Non capisci come Slim Thug è diventato un uomo fatto
|
| Used to see me doin bad, But now Im, a major paid man
| Una volta mi vedevo fare il male, ma ora sono un importante uomo pagato
|
| You sit at home all day, jottin rhymes in ya pad
| Stai seduto a casa tutto il giorno, annotando le rime in ya pad
|
| While I’m headed back to Cali just to get me some ass
| Mentre torno a Cali solo per prendermi un po' di culo
|
| You boys tryin to live hard to be me
| Ragazzi, cercate di vivere duramente per essere me
|
| Dont try to be the hottest crew, that you seein on T. V
| Non cercare di essere la troupe più sexy che vedi in T.V
|
| When Nelly went diamond, you was puttin band-aids in ya face
| Quando Nelly è diventata diamante, ti stavi mettendo dei cerotti in faccia
|
| Now 50 Cent dropped? | Ora 50 cent sono caduti? |
| Now you yellin G-Unit all ova the place
| Ora urli G-Unit dappertutto
|
| You dickride wit pride every week switch sides
| Dickride con orgoglio ogni settimana cambia lato
|
| Dont come around here wit that shit, I ain’t lettin it slide
| Non venire qui con quella merda, non la lascio scivolare
|
| Tha Boss Hogg Outlawz gon' remain the same
| Tha Boss Hogg Outlawz rimarrà lo stesso
|
| Tha same niggas that was here, thru the rain and pain
| Gli stessi negri che erano qui, attraverso la pioggia e il dolore
|
| Tha shit won’t change mah game gon still remain
| Quella merda non cambierà mah, il gioco rimarrà comunque
|
| Instead of losin our fame, we still doin our thang
| Invece di perdere la nostra fama, facciamo ancora il nostro ringraziamento
|
| Me and Killa on the hussle on the double the worlds in trouble
| Io e Killa siamo al lavoro sul doppio dei mondi in difficoltà
|
| You thought we quit? | Pensavi che avessimo smesso? |
| We bout to bust y’all bubble
| Stiamo per rompere tutte le bolle
|
| Tha Boss, still rappin and still track jackin
| Tha Boss, ancora rappin e continua a seguire Jackin
|
| When you see me in the streets? | Quando mi vedi per le strade? |
| Do ilook like I’m sackin?
| Sembro come se stessi licenziando?
|
| I’m stackin mo big faces and seein mo big places
| Sto accumulando facce molto grandi e vedo posti molto grandi
|
| And Still leadin a pack in the underground races
| E ancora in testa a un branco nelle gare clandestine
|
| Slim Thug’s the solo, Boss Hogg’s the logo
| Slim Thug è l'assolo, Boss Hogg è il logo
|
| Boyz N' Blue the click, Naw bitch not the po-po
| Boyz N' Blue il clic, Naw cagna non il po-po
|
| We’ll bust ya ho tho, If she round these parts
| Ti spezzeremo, ohh, se lei da queste parti
|
| She gettin stuck on the wall and we ain’t throwin no darts
| Si è bloccata sul muro e non stiamo lanciando freccette
|
| I ain’t tryin to break no hearts I’m just playin the game
| Non sto cercando di spezzare i cuori, sto solo giocando
|
| And I heard she was smart, I was borrowin brain
| E ho sentito che era intelligente, io prendevo in prestito il cervello
|
| I ain’t tryin to take ya girl, you can have her back mayne
| Non sto cercando di prenderti ragazza, puoi riaverla indietro Mayne
|
| Cause she gave me the big face, you can keep, the change
| Perché lei mi ha dato la faccia grande, puoi mantenere, il cambiamento
|
| Boss Hogg Outlawz. | Boss Hogg Outlawz. |
| We Too Gangsta Fa Yall Nigga!
| Anche noi Gangsta Fa Yall Nigga!
|
| (Repeats) | (si ripete) |